去年4月，陳薪伊藝術(shù)中心落戶上海人民大舞臺，成為上?！把菟嚧笫澜纭钡囊淮蟪晒Ｖ?，陳薪伊導(dǎo)演、奚美娟、關(guān)棟天主演的話劇《洋麻將》隨即問世，引發(fā)巨大關(guān)注。日前，82歲的陳薪伊在演出剛剛開始復(fù)蘇之際宣布，今年將再度創(chuàng)作兩部新劇，分別是全女班莎士比亞話劇《奧賽羅》，以及京劇交響劇詩《龍亭侯蔡倫》，兩部劇將分別于7月和10月在上海人民大舞臺首演，之后在杭州及其他城市巡演。

值得一提的是，這兩部劇除了由陳薪伊藝術(shù)中心制作，還是和杭州演藝集團(tuán)合作出品，而上海人民大舞臺還和杭州演藝集團(tuán)在劇目發(fā)布之際還舉行了雙方戰(zhàn)略合作協(xié)議簽署。今后雙方將共同運營演出項目、合作出品新劇并聯(lián)合管理運營劇場。這也成為長三角文化演藝領(lǐng)域一體化合作的新嘗試，同時助力上海演藝大世界輻射長三角。

作為陳薪伊藝術(shù)中心的第二部作品，莎士比亞名劇《奧賽羅》這一次將以全女性的演員陣容亮相。《奧賽羅》對陳薪伊而言可謂緣分深久，在她的導(dǎo)演生涯中，迄今已經(jīng)是第五個版本。尤其是1986年那一版，參加了在上海舉行的第一屆國際莎士比亞戲劇節(jié)，陳薪伊憑借此劇名聲大振，也是她的名字第一次出現(xiàn)在上海各大媒體。

作為莎士比亞的“死忠粉”，陳薪伊表示：“為什么我這么多次把它搬上舞臺，因為，它是莎士比亞的偉大作品，那是巨人的作品。任何時代都需要莎士比亞，莎士比亞對人性的解剖和對美的贊美是永恒的！”

陳薪伊說，自己從學(xué)習(xí)戲劇開始，就學(xué)習(xí)了莎士比亞，至今幾十年?！吧勘葋喌膽騽∈敲恳粋€人的戲劇，是因為我們可以從他的每一部作品里看到當(dāng)今的世界，也可以從他筆下的每一個角色中看到自己?！?/p>

《奧賽羅》海報

而創(chuàng)作全女版《奧賽羅》的念頭，對陳薪伊而言也是由來已久。“《奧賽羅》是一部獻(xiàn)給女子和像女子一樣的男子的戲。奧賽羅的悲劇在任何時候，在任何人身上都會發(fā)生，不會因為性別的改變而改變。女性里的奧賽羅有很多，女性中的伊阿古就更多了?！?/p>

在這個全女班《奧賽羅》中，云集了滬上很多知名女主持?！澳幸惶枴眾W賽羅將由東方衛(wèi)視新聞主播何卿扮演，他美麗如天使的妻子“苔絲德蒙娜”則將由同樣是上海主持的萬蒂妮出演。

而反一號伊阿古則由知名越劇女老生吳群出演。此外，觀眾們熟悉的女主持人鄭琳，知名現(xiàn)代舞藝術(shù)家江帆、娛樂博主格桑、戲劇演員張銘益、芭蕾舞演員侯穎、主持人朱奕靜等都將在劇中參與。

陳薪伊同時表示，這一版的《奧賽羅》中，她要將她最喜愛的三樣偉大事物結(jié)合在一起，去創(chuàng)作一個全新的奧賽羅，那就是莎士比亞的戲劇+京劇的表現(xiàn)形式+宏偉的交響樂，并且由于不同于常規(guī)的全女班陣容，劇中將在當(dāng)代女性視角下，對男權(quán)、女權(quán)、人性的弱點等話題的討論。

在《奧賽羅》之外，陳薪伊還將在下半年推出新劇《龍亭侯蔡倫》。這部劇的演出形式非常特別，是一種獨特的“京劇交響劇詩”。以交響樂為背景，通過京劇的念白和韻白展開劇情。

全劇的故事圍繞著“造紙術(shù)”的發(fā)明者蔡倫展開，講述了入宮為宦的蔡倫坎坷跌宕的一生，陳薪伊和學(xué)生孫超共同編劇。對于這個題材，陳薪伊表示： “黑格爾說過，一個民族有一群仰望星空的人,他們才有希望。而蔡倫，正是我們民族一個仰望星空的人?！?/p>

《龍亭侯蔡倫》的演員陣容幾乎都是京劇界大咖，除了京劇大家關(guān)棟天主演蔡倫，還有京劇名家陳霖蒼出演蔡倫的父親，此外，上海京劇院的嚴(yán)慶谷、郝杰等眾多名角都將加盟此劇。

另外，《洋麻將》自去年7月在云峰劇院上演10場，被該劇譯者、看過多版《洋麻將》的表演藝術(shù)家盧燕譽為她看過的最好的一版。今年，改版將再度重演，由曾主演《北京人在紐約》的影視演員嚴(yán)曉頻和關(guān)棟天合作主演，定于8月在浦東大戲院上演。