- +1
委托創(chuàng)作合同中面對(duì)委托方的百般刁難,制作方該“認(rèn)輸”嗎?
【原創(chuàng)】文/汐溟 李祎璠
序言:交付驗(yàn)收經(jīng)常存在于委托創(chuàng)作合同的履行當(dāng)中。當(dāng)委托創(chuàng)作合同中出現(xiàn)制作人交付成片質(zhì)量未達(dá)到委托方所期望的效果,特別是雙方對(duì)于成片具體呈現(xiàn)方式未明確約定或約定不明的情形下,是否能認(rèn)定制作人的違約責(zé)任呢?

案件事實(shí):A公司與制作人B簽訂后期制作委托合同,約定B需要為A公司提供后期制作服務(wù),并在合同附件中明確需要包含的特效鏡頭,其部分內(nèi)容表述為“開(kāi)場(chǎng)中主人公翻開(kāi)日記本,上面寫(xiě)滿了密密麻麻的字。同時(shí)配合OS的一組二維動(dòng)畫(huà)。”但在B交付成片后,A公司認(rèn)為其提供的成片質(zhì)量不合格,存在“特效部分的二維動(dòng)畫(huà)做的粗糙”、“鏡頭表達(dá)不夠準(zhǔn)確”、“部分特效失真”等問(wèn)題并以此主張對(duì)方承擔(dān)違約責(zé)任。對(duì)此,法院認(rèn)為,特效是否粗糙、鏡頭表達(dá)是否準(zhǔn)確、特效的失真等問(wèn)題較為抽象,沒(méi)有客觀統(tǒng)一的判斷標(biāo)準(zhǔn),在雙方對(duì)具體鏡頭及對(duì)應(yīng)的呈現(xiàn)方式?jīng)]有進(jìn)一步明確的情況下,不應(yīng)以一方的主觀感知為由認(rèn)定交付的成片質(zhì)量不合格。因此,制作人并不存在違約行為。

《民法典》第七百八十一條規(guī)定,承攬人交付的工作成果不符合質(zhì)量要求的,定作人可以合理選擇請(qǐng)求承攬人承擔(dān)修理、重作、減少報(bào)酬、賠償損失等違約責(zé)任。合同法項(xiàng)下委托創(chuàng)作質(zhì)量問(wèn)題的爭(zhēng)議在于所交付的創(chuàng)作作品是否符合雙方約定的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。而由于委托創(chuàng)作作品自身的特性,國(guó)家并未規(guī)定強(qiáng)制性檢驗(yàn)、驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn),也就是說(shuō),當(dāng)事人可依合同自由原則對(duì)驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行靈活約定。實(shí)踐中委托創(chuàng)作合同的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)少數(shù)為可量化、明確具體的標(biāo)準(zhǔn),如關(guān)于影片架構(gòu)、時(shí)長(zhǎng)、場(chǎng)景內(nèi)容等,大多數(shù)的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)為不可量化且高度概括,無(wú)疑為委托創(chuàng)作質(zhì)量問(wèn)題的爭(zhēng)議解決增加了難度。

既然委托創(chuàng)作合同約定的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)不能作為解決爭(zhēng)議的唯一標(biāo)準(zhǔn),那么實(shí)踐中評(píng)判委托創(chuàng)作作品是否合格的標(biāo)準(zhǔn)為何呢?天津市高級(jí)人民法院審判員李善川認(rèn)為,衡量委托作品的完成質(zhì)量,可在合同法框架下,尊重意思自治并考量合同履行,采用以客觀標(biāo)準(zhǔn)為原則,以推定標(biāo)準(zhǔn)為輔助,以主觀標(biāo)準(zhǔn)為參考的綜合衡量標(biāo)準(zhǔn)。所謂客觀標(biāo)準(zhǔn),是指委托創(chuàng)作合同中約定的明確可量化的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn), 或者行業(yè)習(xí)慣普遍認(rèn)同的標(biāo)準(zhǔn),此標(biāo)準(zhǔn)旨在評(píng)判合同約定內(nèi)容及履行情況,縮小爭(zhēng)議范圍。推定標(biāo)準(zhǔn),是指委托人從事的民事法律行為且合理認(rèn)定為一種默示行為。主觀標(biāo)準(zhǔn)則是判斷委托作品是否符合合同目的,即作品是否符合委托方期待。具體可參考以下兩份判決:北京高級(jí)人民法院在(2020)京民終295號(hào)民事判決書(shū)中認(rèn)為,制作的用于審查的宣傳片亦已播出且給予制作方署名權(quán),在此情況下,委托方以其“沒(méi)有認(rèn)可原告的制作質(zhì)量”,未達(dá)到約定的標(biāo)準(zhǔn)為由否認(rèn)制作方提供的特效質(zhì)量,顯然與事實(shí)不符。北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院在(2020)京73民終1234號(hào)判決書(shū)中認(rèn)為,即使甲方針對(duì)影片提出了較多的修改意見(jiàn),并基于此形成了增量的補(bǔ)充協(xié)議,但在制作方提交成片的基礎(chǔ)上將其與其他影片組合成完整視頻并提交大甲方審核,依常理至少能夠推斷制作方所交付成片已基本符合雙方的合同約定。

總之,委托創(chuàng)作合同質(zhì)量問(wèn)題的爭(zhēng)議解決可依次選擇客觀標(biāo)準(zhǔn)、推定標(biāo)準(zhǔn)和主觀標(biāo)準(zhǔn),因此委托創(chuàng)作成片質(zhì)量不符合期望,并不必然導(dǎo)致制作人承擔(dān)違約責(zé)任。
本文案例改編自北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院民事判決書(shū)(2020)京0105民初2641號(hào)。
參考文獻(xiàn)
[1]李善川.委托創(chuàng)作合同質(zhì)量爭(zhēng)議的衡量標(biāo)準(zhǔn)[J].天津市工會(huì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2016,29(03):60-64.
[2] 北京高級(jí)人民法院(2020)京民終295號(hào)民事判決書(shū)。
[3] 北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(2020)京73民終1234號(hào)民事判決書(shū)。
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




