- +1
第三方出具的說明是否足以證明相關(guān)主體享有影片收益權(quán)及轉(zhuǎn)讓權(quán)?
【原創(chuàng)】文|汐溟 侯建勛
在電影投資領(lǐng)域,份額轉(zhuǎn)讓一種是相當常見的投資合作模式。但熟悉份額轉(zhuǎn)讓投資的電影人應該知道,轉(zhuǎn)讓份額的前提應當是轉(zhuǎn)讓方首先擁有電影投資份額,否則將可能構(gòu)成欺詐。

本文認為,要認定一個主體擁有某部影片的投資收益份額,最主要的依據(jù)應當是投資合同以及轉(zhuǎn)賬憑證。投資合同是證明相關(guān)主體與電影第一出品方及其關(guān)聯(lián)合作主體存在合作關(guān)系的最直接證明,依據(jù)合同約定內(nèi)容,可以知道相關(guān)主體對于電影存在何種權(quán)益以及權(quán)益占比等。但光有投資合同,尚不足以證明該主體確切享有電影的權(quán)益,因為該合同可能并未實際履行或者雙方已經(jīng)實際終止合作關(guān)系等。因此,轉(zhuǎn)賬憑證的意義在于證明相關(guān)主體實際支付了電影收益份額所對應的對價,在此前提之下,如無相反的證據(jù)予以推翻,應當確定該主體擁有了某部影片的權(quán)益份額。在這二者之間,投資合同是基礎(chǔ)架構(gòu),轉(zhuǎn)賬憑證是內(nèi)在血肉,二者相輔相成,但究其根本,投資合同的價值要高于轉(zhuǎn)賬憑證。因為投資合同是證明合作關(guān)系的基底,而轉(zhuǎn)賬憑證往往只能證明雙方存在經(jīng)濟往來。

了解以上前提之后,我們再來探討一下,在司法實務當中,如果份額轉(zhuǎn)讓方無法拿出投資合同及轉(zhuǎn)賬憑證,僅憑第三方出具的說明能否認定份額出讓方擁有某部電影的收益權(quán)?
在筆者接觸到的一起案件當中,某家影視公司轉(zhuǎn)讓電影投資份額,后由于電影遲遲未發(fā)行上映,導致合同雙方產(chǎn)生糾紛。投資方即份額受讓方遂將該影視公司訴至法院,在案件審理過程中,轉(zhuǎn)讓份額的影視公司為證明自己實際享有案涉電影的收益權(quán),提交了案涉影片的買斷合作意向書,進口影片報審表、影片版權(quán)確認書、與中影的合作發(fā)行協(xié)議書,但以上材料的簽訂主體均為該影片在中國大陸地區(qū)的實際引進主體,為便于區(qū)分,稱其為A公司。

轉(zhuǎn)讓份額的該影視公司聲稱其從B公司手中獲得案涉影片的收益份額,而B公司從A公司處獲得案涉影片的收益份額。但該影視公司并未提供其與B公司的收益權(quán)轉(zhuǎn)讓合同,亦未提供B公司與A公司之間的投資合作合同。僅提供了一份由B公司出具的補充說明,聲明B公司為案涉影片在中國大陸地區(qū)收益權(quán)擁有方且許可該影視公司收益權(quán)轉(zhuǎn)讓給第三方亦即該案原告——份額受讓方。
在該案當中,法院對于該部分證據(jù)未予認可,法院觀點認為,被告提交的證據(jù)顯示案涉影片由A公司買斷、報審以及A公司與中國電影股份有限公司北京電影發(fā)行分公司存在合作關(guān)系,但未能證明被告與A公司存在合同關(guān)系,也未顯示B公司與A公司存在合同關(guān)系,故被告提交的上述證據(jù)與本案無關(guān)聯(lián)性,法院不予采信。同時法院認為,被告所舉證據(jù)未能充分證明其享有案涉影片收益權(quán)及轉(zhuǎn)讓權(quán),但不能據(jù)此否定案涉合同的效力。

該案中法院并未認可第三方主體出具的說明的證明效力,本文認為,其主要原因在于,被告提交的證據(jù)首先未能證明B公司與案涉電影存在關(guān)聯(lián),其次亦未提交證據(jù)諸如合同證明其自身與B公司或者A公司存在何種合作關(guān)系。鑒于此,僅憑單方的說明,該份聲明的性質(zhì)應相當于證人證言,并且以書面的形式作出,其證明效力應當較弱,法院不予采信亦并無明顯不當之處。
值得指出的是,從判決書的措辭當中可以看出,法院認為被告所列證據(jù)并不能充分證明其享有案涉電影的收益權(quán)及轉(zhuǎn)讓權(quán),但不能據(jù)此否定合同的效力。本文認為,該段措辭的內(nèi)在含義可以理解為,從案件審理情形來看,法院不排除被告公司存在欺詐的可能,但即便存在欺詐,在原告主張撤銷之前,案涉合同的效力應當是待定的。本案之中,原告的訴請是解除合同,該訴訟請求應是以合同有效為前提,因此在雙方均未否定合同效力的情形下,法院亦不否定合同的效力。
本文為澎湃號作者或機構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




