- +1
從話劇到電影,陳佩斯的《戲臺(tái)》沒丟魂
電影《戲臺(tái)》日前在北京舉辦首映禮。這是陳佩斯暌違32年的電影導(dǎo)演作品,改編自他的同名話劇,把喜劇的起承轉(zhuǎn)合融入電影的視聽表達(dá)中,同時(shí)仍舊保留著話劇中密集的臺(tái)詞和戲劇張力,緊湊,甚至讓人感覺應(yīng)接不暇。

《戲臺(tái)》海報(bào)
該片講述在民國戰(zhàn)亂時(shí)期,五慶班班主侯喜亭(陳佩斯飾)帶著戲班進(jìn)京演出,而店伙計(jì)大嗓兒(黃渤飾)被洪大帥(姜武飾)誤認(rèn)成名角金嘯天(尹正飾),被要求演出《霸王別姬》的故事。
電影中,滿目都是老北京城古色古香的街景,一個(gè)各種角色粉墨登場(chǎng)的戲園子里,比即將上演的《霸王別姬》更精彩的“戲”正在上演?!稇蚺_(tái)》通過密集的誤會(huì)、錯(cuò)位、身份顛倒制造出強(qiáng)烈的懸念感與喜劇效果?;南矂〔糠譀]有掩蓋這個(gè)故事本身的嚴(yán)肅性,在笑聲背后,是對(duì)權(quán)力與藝術(shù)關(guān)系的追問,“我們得活命”的自我安慰、在祖師奶奶塑像前那句“這戲它不能改啊”的糾結(jié),展現(xiàn)的是在強(qiáng)權(quán)面前,藝術(shù)的純粹性、規(guī)則和尊嚴(yán)是如何被扭曲、被迫妥協(xié)的。

首映禮現(xiàn)場(chǎng)
首映禮現(xiàn)場(chǎng),黃渤聊起“大嗓兒”這個(gè)角色,他稱這個(gè)角色在錯(cuò)位的關(guān)鍵點(diǎn)上,“平時(shí)演一個(gè)主演要費(fèi)不少勁,因?yàn)槟闵砩嫌泻芏嗲楦?,有很多羈絆,但是在《戲臺(tái)》中,大嗓兒傻乎乎的,是一個(gè)戲癡,然后天降富貴,就像突然被拉上周杰倫演唱會(huì)的觀眾,稀里糊涂成了主角,沒負(fù)擔(dān),傻乎乎的戲癡樣,演著過癮!”

黃渤
《戲臺(tái)》中,姜武塑造了非常復(fù)雜、又非常有喜感的軍閥形象,他稱十年前的話劇就找過自己飾演洪大帥,十年后自己拿到劇本,看到這個(gè)角色更扎實(shí)了,覺得“非來不可了”,“洪大帥那股子霸道又呆萌的勁兒,演起來也很爽?!?/p>
尹正和余少群兩位年輕的演員成為這部電影里戲份很重的戲眼,尤其尹正飾演的名角兒金嘯天,他作為這個(gè)戲班“力拔山兮氣蓋世的霸王”,其最后的表演幾乎決定著這個(gè)故事最終是否能成立,“寓莊于諧”的隱喻是否能完美完成并被觀眾接受和感知。尹正在現(xiàn)場(chǎng)談到這個(gè)角色“真的是要戲不要命的主兒”。

尹正飾演金嘯天

余少群飾演鳳小桐
飾演“虞姬”鳳小桐的余少群認(rèn)為,從導(dǎo)演陳佩斯身上可以看到,搞藝術(shù)或者做藝人,一定要有自己堅(jiān)持的東西。
首映禮上也眾星云集。陳佩斯的老搭檔、演員朱時(shí)茂的眼淚最直白:“佩斯,我從來沒為你哭過,這是第一次”,“‘這是為我們活命啊’這臺(tái)詞讓我止不住眼淚”。話劇《戲臺(tái)》總編劇毓越分享道:“舞臺(tái)劇到電影的鴻溝太難跨,但《戲臺(tái)》跨得有聲有色,不僅沒丟原作的魂,還用電影手段出彩了,佩斯的蒙太奇玩得妙?!?/p>
歌手、音樂人崔健的評(píng)價(jià)帶著哲學(xué)式的通透:“陳老師用獨(dú)立創(chuàng)作做了次藝術(shù)家的表白,我們?nèi)耘f生活在某種荒誕中,能看到這樣的作品,就是希望?!?/p>
首映禮最后,陳佩斯表示:“大家喜歡,我就快樂。這是我愿意做的事,以后還會(huì)這么快樂地拍下去?!?/p>
陳佩斯
《戲臺(tái)》目前已開啟點(diǎn)映,將于7月25日正式公映。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




