- +1
這些老外與藝術(shù)家眼中的上海:浪漫、精致,且意蘊(yùn)深長(zhǎng)
一件來(lái)自法國(guó)設(shè)計(jì)師的攝影作品《跳舞的女孩》,(Yann Debelle de Montby),主角是一位上海女子的背影,在春日的夜晚穿過(guò)熙熙攘攘的正定路街道,乍看仿佛翩翩起舞——這個(gè)背影似乎是上海人的縮影,精致、松弛,且意味深長(zhǎng)。
2025年伊始,包括這一攝影作品的“SHANGHAI IN MY MIND上海城市形象視覺(jué)藝術(shù)展”1月6日在上海徐家匯書(shū)院、地鐵陜西南路站文化長(zhǎng)廊、福州路百新書(shū)局分別亮相。展覽從“SHANGHAI IN MY MIND全球征集”活動(dòng)中精選中美法意等國(guó)設(shè)計(jì)師和創(chuàng)意人士最新上海城市主題藝術(shù)作品展出。
澎湃藝術(shù)在上海徐家匯書(shū)院舉行的“SHANGHAI IN MY MIND上海城市形象視覺(jué)藝術(shù)展”開(kāi)幕上看到,12幅匯聚繪畫(huà)、攝影、拼貼、裝置藝術(shù)、數(shù)字媒體等多種藝術(shù)形式的作品一同亮相,這些作品或圍繞外國(guó)人眼中最具上海特色,或著眼于浦江兩岸文化傳承與發(fā)展,表現(xiàn)出藝術(shù)家眼中的上海,展示上海的繁華與活力,描繪城市的文化底蘊(yùn)與人文情懷。

《跳舞的女孩》,雅恩·蒙特比 法國(guó)
一個(gè)春日的夜晚,上海武定路,一位年輕女子正穿過(guò)熙熙攘攘的街道,與朋友相聚。
這件攝影名為《跳舞的女孩》,來(lái)自法國(guó)設(shè)計(jì)師雅恩·蒙特比(Yann Debelle de Montby)。照片中女子的背影似乎在翩翩起舞,周圍環(huán)繞著法國(guó)梧桐,更添一份浪漫與詩(shī)意。這或是雅恩·蒙特比眼中上海的縮影。他自2006年起就在上海生活,見(jiàn)證著城市的日新月異。在他看來(lái)上海變得更為復(fù)雜和精致,而且變化速度甚至可以“以月計(jì)算”。在此藝術(shù)家采用慢動(dòng)作拍攝,將女子輕盈的步伐定格?!拔矣X(jué)得那個(gè)瞬間完美展現(xiàn)出上海的蓬勃活力,以及它給予每個(gè)人的無(wú)限可能。她在舉手投足間盡顯優(yōu)雅,仿佛上海特有的青春與柔美。”蒙特比在作品闡述中說(shuō)。

奧蘭·達(dá)加和他的作品《夢(mèng)中的上?!贰?澎湃新聞?dòng)浾?朱偉輝 圖
同樣生活在上海的,還有來(lái)自意大利藝術(shù)世家的奧蘭·達(dá)加(Orlando Daga),他2015年第一次來(lái)中國(guó)便被吸引,目前一年有一半時(shí)間在上海。他從中式窗格中汲取靈感,創(chuàng)作了《夢(mèng)中的上?!??!皥A形的中式窗格,像是宇宙。窗格之后,我用了藍(lán)、紅等色的土布,藍(lán)色代表大海、紅色代表熱情,上海像是大熔爐,人與社會(huì)間的各種關(guān)聯(lián)在此匯聚與展現(xiàn);這座矗立于大海之上的城市,也實(shí)現(xiàn)了每個(gè)人的理想?!眾W蘭·達(dá)加在接受澎湃新聞采訪時(shí)說(shuō)。

藝術(shù)家們?cè)谏虾3勤驈R采風(fēng)。左至右依次為:中國(guó)香港設(shè)計(jì)師莫詩(shī)韻、法國(guó)新生代設(shè)計(jì)師伊內(nèi)斯·德貝爾(Inès DEBELLE)、中國(guó)香港設(shè)計(jì)師梁家耀、美國(guó)藝術(shù)家尼克·阿里耶(Nicole Aliye Kosnett)、上海藝術(shù)家柴吉昌。 樊曄親 圖
2024年8月,法國(guó)藝術(shù)家伊內(nèi)斯·德貝爾(Inès Debelle)、美國(guó)獨(dú)立創(chuàng)作型KOL藝術(shù)家尼克·阿里耶(Nicole Aliye Kosnett)、中國(guó)香港設(shè)計(jì)師組合“Jay&Maggie”(梁家耀、莫詩(shī)韻)、上海藝術(shù)家柴吉昌等相聚上海,開(kāi)始為期五天的創(chuàng)作采風(fēng)。他們從上海中心、外灘、豫園、新天地、朱家角古鎮(zhèn)等文化地標(biāo),感知上海歷史與現(xiàn)代的和諧共生;從上海中醫(yī)藥博物館、蘇州河蘇河灣片區(qū)、上海西岸、徐家匯書(shū)院、M50創(chuàng)意園等文化藝術(shù)集聚帶,領(lǐng)略中華文化的傳承與發(fā)展;深入長(zhǎng)白228街坊、半馬蘇河驛站·1690服務(wù)中心等社區(qū),感悟市井生活中的“上海溫度”。
他們中有的首次來(lái)到上海,有的已在上海生活多年,有的則是久別重逢,此次上海之行讓他們從不同角度看到了這座城市,也由此生發(fā)出更多創(chuàng)作靈感。

一名觀眾在尼克·阿里耶 的作品《天空,變化的美 》前。 澎湃新聞?dòng)浾?朱偉輝 圖
其中來(lái)自美國(guó)的尼克·阿里耶是第一次到訪中國(guó),在面對(duì)上海的城市景觀時(shí),她不時(shí)發(fā)出驚嘆。她此次為上海創(chuàng)作的兩件作品,以獨(dú)特而富有想象力的方式捕捉上海的城市精髓。《美麗上?!分?,熟悉的上海地標(biāo)融入了藝術(shù)家的主觀表達(dá);《天空,變化的美》則試圖捕捉上海獨(dú)有的夢(mèng)幻氛圍,豫園古建筑的幾何圖案、飄動(dòng)的云朵……致敬上海傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交融之美。作者希望通過(guò)這幅作品引領(lǐng)觀者置身那片繁華與寧?kù)o交織的天地,感受上海的獨(dú)特魅力。阿里耶坦言,要完全準(zhǔn)確描繪上海的美、上海的多樣性,是一項(xiàng)不可能完成的任務(wù)。

《天空,變化的美 》尼克·阿里耶 (美國(guó))
自小生活在上海,后出國(guó)留學(xué)的柴吉昌以上海市花白玉蘭和年輕人為元素,融合上海城市氛圍創(chuàng)作了《生生不息》,象征充滿蓬勃生命力和活力的上海。

《生生不息 》柴吉昌(中國(guó))
伊內(nèi)斯·德貝爾也曾在上海度過(guò)她的少年時(shí)代,2022年碩士畢業(yè)于法國(guó)巴黎藝術(shù)學(xué)院,其畢業(yè)作品也以上海為題。此次回到闊別多年的上海,她帶來(lái)了一組《上海印象》。“上海之于我,是一座充滿活力、文化多元且動(dòng)感十足的城市,處處洋溢著美麗與能量。運(yùn)動(dòng)與生命永不停歇,交相輝映。我力圖捕捉這座喧囂大都市的精髓,映照出其沸騰的活力以及那些讓這座城市獨(dú)樹(shù)一幟的生活瞬間。我通過(guò)刻畫(huà)賦予上海勃勃生機(jī)的日常場(chǎng)景,展現(xiàn)上海的物質(zhì)面貌,傳達(dá)出生活在其中人們的精神風(fēng)貌、文化底蘊(yùn)?!币羶?nèi)斯·德貝爾在對(duì)作品的闡述中說(shuō)。

《上海印象》伊內(nèi)斯·德貝爾(法國(guó))
中國(guó)香港設(shè)計(jì)師組合“Jay&Maggie”分別創(chuàng)作了三件作品,其中莫詩(shī)韻的《上海盛開(kāi)》以上海的標(biāo)志性天際線,以及“一江一河”為主創(chuàng)作元素,展現(xiàn)出自然與人文的和諧交融,邀請(qǐng)觀者在這座現(xiàn)代都市中細(xì)細(xì)探索自然之美與文化深度?!兑股虾!穭t是一幅3D打印油畫(huà),其創(chuàng)作靈感源自作者乘坐浦江游船夜游黃浦江時(shí)的感悟。在此上海的夜景仿佛被賦予了生命,霓虹燈在夜空中閃爍,光影交織形成一幅幅動(dòng)人畫(huà)卷——高樓林立的建筑群在夜色的映襯下熠熠生輝,與波光粼粼的黃浦江水交相輝映,共同編織成一幅幅令人心馳神往的美景。通過(guò)3D打印技術(shù),畫(huà)面不僅更加立體生動(dòng),每一個(gè)細(xì)微之處都被刻畫(huà)得栩栩如生。

展覽現(xiàn)場(chǎng)莫詩(shī)韻(中國(guó)香港)作品《夜上海》。 澎湃新聞?dòng)浾?朱偉輝 圖
梁家耀的《心中的上?!芬孕∧泻⒓粲盀楹诵?,展現(xiàn)探索上海之旅。畫(huà)面在藍(lán)色漸變主調(diào)映襯下,小男孩身姿挺拔,手握“Shanghai Let’s Meet”氣球。底部以水彩勾勒水域,高樓倒影虛實(shí)交錯(cuò),平添夢(mèng)幻色彩?!皻馇蛳笳魈剿魑粗挠職狻<t、灰、金、黑色系‘上海印章’點(diǎn)綴,凸顯上?;盍??!?/p>
展覽現(xiàn)場(chǎng),梁家耀的《心中的上?!?。澎湃新聞?dòng)浾?朱偉輝 圖
美國(guó)漫畫(huà)三巨頭之一黑馬漫畫(huà)設(shè)計(jì)總監(jiān)馬特·維爾斯(Matt Wills)則以自己在上海6年的經(jīng)歷和感悟創(chuàng)作了 《上海涂鴉 II》 。他將個(gè)性化涂鴉與傳統(tǒng)結(jié)合,選取外籍人士眼中最具上海特色的元素,包括小籠包等美食,東方明珠、上海中心、城隍廟等地標(biāo),與市花白玉蘭、上海城市對(duì)外推廣標(biāo)識(shí)口號(hào)交融,配合鮮明的線條、明亮的霓虹色系、漫畫(huà)體氣泡文字,呈現(xiàn)上海國(guó)際大都市的活力和創(chuàng)新力。

《上海涂鴉 II》 馬特·維爾斯(新西蘭)
除以上12件作品外,法國(guó)著名藝術(shù)家法布里斯·伊貝爾(Fabrice Hyber)位于上海地鐵陸家嘴站的壁畫(huà)作品亦不容錯(cuò)過(guò)。
這兩幅壁畫(huà)分別名為《城市·森林》和《友誼》,皆由法布里斯在中國(guó)景德鎮(zhèn)創(chuàng)作而成。在創(chuàng)作過(guò)程中,藝術(shù)家與景德鎮(zhèn)的工匠展開(kāi)深入交流,這些匠人們掌握了瓷器及山水畫(huà)的精湛技藝,也擁有悠久的歷史傳承。法布里斯認(rèn)為:“無(wú)論是漫步在法國(guó)旺代的森林間,還是穿梭于上海地鐵的地下通道,我能感受到一種美妙的互通性?!?/p>
法布里斯·伊貝爾作品《城市·森林》于上海陸家嘴地鐵站。
這些作品有的從全球視角出發(fā),圍繞外國(guó)人眼中最具上海特色的美食、人文IP,有的捕捉生活在其中的人們的生動(dòng)瞬間,或著眼于浦江兩岸,以多元藝術(shù)表現(xiàn)形式呈現(xiàn)上海城市形象,多維度、多層面講述中國(guó)故事、傳播上海精彩。

展覽現(xiàn)場(chǎng) 澎湃新聞?dòng)浾?朱偉輝 圖
“希望通過(guò)本次展覽,邀約更多中外創(chuàng)作者,用藝術(shù)記錄上海魅力,用創(chuàng)作激發(fā)不同國(guó)家不同人文的情感共鳴。我們更期望通過(guò)系列活動(dòng),向世界傳達(dá):不同的文化之美可以和諧共存,各展風(fēng)姿,這正是‘美美與共,各美其美’的中國(guó)智慧、文化力量。”上海市政府新聞辦主任陳怡群說(shuō)。

展覽現(xiàn)場(chǎng) 澎湃新聞?dòng)浾?朱偉輝 圖
注:展覽分別在徐家匯書(shū)院B1層藝術(shù)空間“東西公園”(2025年1月1日-2月17日)、上海地鐵陜西南路站文化長(zhǎng)廊(2025年1月1日-1月31日)和百新書(shū)局(2025年1月12日-2月17日)舉行,展覽活動(dòng)由上海市政府新聞辦主辦,聯(lián)合上海設(shè)計(jì)之都促進(jìn)中心共同策劃。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




