欧美成人A片免费|日韩无码一级av|一级黄色大片在线播放|黄片视频在线观看无码|亚洲精品成人无码影视|婷婷五月天视频网站|日韩三级AV在线播放|姓爱av在线婷婷春色五月天|真人全黃色录像免费特黄片|日本无码黄在线观看下载

  • +1

貢嘎山:蜀山之王的榮光

2019-01-08 09:33
來(lái)源:澎湃新聞·澎湃號(hào)·湃客
字號(hào)

徐穎

在1930年10月刊的美國(guó)國(guó)家地理雜志,刊登了一篇約瑟夫·洛克關(guān)于“Minya Konka”的文章,名字叫“木雅貢嘎的榮光”,其中的木雅貢嘎就是貢嘎山。
木雅貢嘎 資料圖

海拔7556米的貢嘎山是四川境內(nèi)最高的山。藏語(yǔ)中,“貢”和“嘎” 分別是“冰雪”和“色”的意思,藏民眼中的貢嘎山就是“白色的冰峰”。在這里,闊葉林、針葉林、草甸和流石灘構(gòu)造出層次分明的垂直帶譜,冰川切割出銳峰刃脊。

1930年的那篇報(bào)道中,洛克記述了自己1929年在貢嘎山一帶的探險(xiǎn)歷程。他帶了20位納西族挑夫和46頭驢子背負(fù)供給。旅途并不順利,隊(duì)伍中途在木里附近遭遇搶劫。洛克在考察貢嘎山期間以一個(gè)叫“打箭爐”的地方為基地,也就是今天的康定。

“任何對(duì)于該國(guó)地理環(huán)境不熟悉的人,即便拿著一張最新版地圖,走過(guò)此間山谷時(shí),無(wú)一不懷疑岷雅貢嘎的真身是否存在。它簡(jiǎn)直是中國(guó)西部最飄渺無(wú)定的一座山峰……”因?yàn)樨暩律綒夂蚨嘧?,看到主峰的機(jī)會(huì)少之又少。洛克還記述了自己前往偏遠(yuǎn)山谷里的一座冰川上的寺廟的經(jīng)歷。根據(jù)洛克的描述,這座寺廟一年中有六個(gè)月都因大雪封山而與外界隔絕,當(dāng)?shù)孛癖娬J(rèn)為,朝圣此山一次抵得上十年的冥想修行。

這篇文章比詹姆斯·希爾頓在《消失的地平線》中將香格里拉介紹給世人還要早三年。

1930年,美國(guó)國(guó)家地理刊登了一篇關(guān)于貢嘎山的報(bào)道,作者是美籍奧地利探險(xiǎn)家約瑟夫·洛克 資料圖

曾在貢嘎山做過(guò)兩年志愿者和植物保護(hù)工作、常年帶隊(duì)走貢嘎一帶的鄒滔,近來(lái)與西南山地工作室一起參與了由四川貢嘎山國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)自然管理局出資拍攝的紀(jì)錄片和自然畫(huà)冊(cè)《蜀山之王:圖說(shuō)四川貢嘎山國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)》的工作,紀(jì)錄片和畫(huà)冊(cè)的英文名也采用了The Glories of the Minya Konka(木雅貢嘎的榮光),意在向那個(gè)年代致敬。已經(jīng)去過(guò)貢嘎山四五十次的鄒滔,和記者聊了聊他與貢嘎山之間“攀千峰不如知一山”的緣分。

鄒滔 

《蜀山之王:圖說(shuō)四川貢嘎山國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)》,成都地圖出版社,2018.11;本文除標(biāo)注外均為鄒滔和西南山地工作室供圖

澎湃新聞 對(duì)于貢嘎山,最大的動(dòng)力和熱情來(lái)自哪里?

鄒滔 最開(kāi)始很簡(jiǎn)單,因?yàn)楫?dāng)?shù)赜泄ぷ饕?,需要不斷地去。在這個(gè)過(guò)程中,我能感受到貢嘎山自然保護(hù)區(qū)的風(fēng)景和當(dāng)?shù)貏?dòng)植物都非常有意思。比如某次去正好遇到鵝黃燈臺(tái)報(bào)春的花期,我下次還要去找其他的報(bào)春花。這次去看到一種鳥(niǎo),下次還想尋找另外一種。從單純的體驗(yàn)角度來(lái)說(shuō),貢嘎山不斷地吸引我重返。

但隨著造訪的次數(shù)越來(lái)越多,我逐漸意識(shí)到,吸引我不斷過(guò)去的更是我與當(dāng)?shù)厝撕蛣?dòng)植物的某種連接。貢嘎山東邊山腳下有一棵康定木蘭王,是全世界最大的一顆康定木蘭。康定木蘭全世界野外也就1000多株,主要是分布在貢嘎山東面。這一棵的年紀(jì)大概400多歲,樹(shù)冠面積特別大,樹(shù)干要三四個(gè)人合抱。我最開(kāi)始認(rèn)識(shí)它的那幾年,它一直被真菌感染困擾,有好幾年花一直開(kāi)得很不好。不過(guò)當(dāng)?shù)厝诉€是很尊敬它,維持著它,保護(hù)它的枝葉不受到破壞。

2018年三月我再過(guò)去的時(shí)候,正值它的花期,一下子看到花開(kāi)得特別多,滿樹(shù)的白花,背后映襯著雪山,漂亮極了,此前它開(kāi)花的數(shù)量只有這個(gè)的十分之一。它已經(jīng)完全從當(dāng)年的各種人為、天然的破壞中恢復(fù)過(guò)來(lái)了,達(dá)到了全盛的狀態(tài)。這讓我覺(jué)得很欣喜。這個(gè)過(guò)程讓我看到了我和它之間的連接,也是讓我不斷再去的很重要的動(dòng)力。

康定木蘭盛開(kāi)時(shí),背景是遠(yuǎn)處的貢嘎雪山 

澎湃新聞 看到你分享的康定木蘭照片,的確非常驚艷。

鄒滔 我在2012年的時(shí)候還參與過(guò)康定木蘭種群的調(diào)查。大概在三月中下旬,當(dāng)時(shí)很多和它生活在同一個(gè)片區(qū)的其它樹(shù)還沒(méi)開(kāi)始發(fā)芽,康定木蘭粉紅色的花非常明顯。在磨西鎮(zhèn)上,你只要往兩邊的山上一看,很遠(yuǎn)就能辨別出來(lái)。這是一種很醒目的植物,樹(shù)非常高大,先開(kāi)花后長(zhǎng)葉,一個(gè)花朵的直徑可以達(dá)到20多厘米,比我們的手掌還要大很多。2018年,我們拍攝到藏酋猴爬到樹(shù)上摘康定木蘭的花骨朵然后舔食花蜜的鏡頭,可以看到,花朵其實(shí)比藏酋猴的頭部還要大。

藏酋猴爬到康定木蘭樹(shù)上摘花朵,舔食花蜜

澎湃新聞 在當(dāng)?shù)厝说闹v述中,他們是如何談?wù)摻M成貢嘎山生態(tài)系統(tǒng)的動(dòng)植物的?

鄒滔 康定木蘭所在的東坡,居住的其實(shí)不是藏族人,主要還是漢族和彝族。之前我們?cè)诋?dāng)?shù)刈霰Wo(hù)和調(diào)查的時(shí)候,當(dāng)?shù)氐睦先艘矔?huì)給我們講他們以前是怎么認(rèn)識(shí)康定木蘭的。在貢嘎山東坡以前有一個(gè)傳統(tǒng),當(dāng)?shù)厝藭?huì)在自家房前屋后種一些康定木蘭,他們叫金波花。前些年,一些人對(duì)于康定木蘭沒(méi)有之前那樣很深的感情,有些樹(shù)因?yàn)樾薜缆?、修房甚至?dāng)柴燒就被砍掉了,非??上А?/p>

聽(tīng)當(dāng)?shù)厝苏f(shuō),有人曾把一個(gè)小廟里的菩薩像放到樹(shù)干的裂縫里,然后樹(shù)身就把菩薩像給包裹起來(lái)了。再加上當(dāng)?shù)厝说拇髽?shù)崇拜,他們覺(jué)得這是挺神圣的一棵樹(shù),他的枝葉不能隨便亂碰,碰到就可能會(huì)有厄運(yùn)降臨。

康定木蘭王其實(shí)本來(lái)不止一棵。離它大概只有幾十米遠(yuǎn),就是現(xiàn)在這條公路的對(duì)面,原本還有一棵和它差不多大的樹(shù)。現(xiàn)在這棵康定木蘭,粉紅偏白。另外一棵顏色更深,更粉。當(dāng)?shù)厝司驼f(shuō)兩棵樹(shù)是一公一母,是非常好的風(fēng)水樹(shù)。但當(dāng)年在貢嘎山東坡大肆伐木的時(shí)候,路對(duì)面的那棵被伐木工人給砍掉了。后來(lái)當(dāng)?shù)厝司蛡髡f(shuō),這棵樹(shù)被砍掉的當(dāng)年,山上發(fā)洪水,造成人員傷亡,他們就覺(jué)得這是一個(gè)報(bào)復(fù)。這么說(shuō)可能會(huì)有點(diǎn)迷信,但背后蘊(yùn)含的生態(tài)道理也很樸素,伐木造成水土流失,容易產(chǎn)生大的山洪。

貢嘎山西坡主要藏族的生活范圍。當(dāng)?shù)厝艘曍暩聻樯裆剑绕涫秦暩滤滤诘呢暟蜏?,就是從貢嘎山的主峰一直下?lái)到這條溝所在的這塊地方,被認(rèn)為是神山的區(qū)域。一直以來(lái),這一塊都是禁止打獵和伐木的。這條溝的蟲(chóng)草資源還蠻多的,雖然蟲(chóng)草那么貴,但整個(gè)區(qū)域的蟲(chóng)草當(dāng)?shù)厝耸遣粫?huì)去挖的,因?yàn)樗麄冇X(jué)得這是神山的地方。

基于這樣的一個(gè)傳統(tǒng)文化,以及藏傳佛教里輪回轉(zhuǎn)世的觀念,即自己下輩子也可能會(huì)變成它們,他們不太會(huì)去主動(dòng)去傷害這些動(dòng)物,會(huì)去保護(hù)它們?,F(xiàn)在我們說(shuō)某某地方是保護(hù)區(qū),某某物種是保護(hù)動(dòng)物,但當(dāng)?shù)厝瞬皇沁@么理解的,他們更多是出于宗教傳統(tǒng)觀念。

一只白馬雞被誘人的食物所吸引,正準(zhǔn)備享用美食。海拔3750米的貢嘎寺不僅是游客的必到之地,也是眾多野生動(dòng)物經(jīng)常造訪的地方,寺里的喇嘛常常為它們準(zhǔn)備一些糌粑。

澎湃新聞 你認(rèn)為像洛克這樣早期的考察者留下的資料,對(duì)于今天的意義何在?

鄒滔 洛克當(dāng)年在稻城亞丁的時(shí)候,有一天天氣特別好,他突然在東北方向看到一座非常高大的雪山,就是貢嘎山。然后他發(fā)愿要到貢嘎來(lái)做考察,一路在土匪的圍追堵截下,帶著一大隊(duì)人馬越過(guò)雅礱江,一直到了貢嘎西坡。他當(dāng)年在美國(guó)國(guó)家地理里描述的內(nèi)容,現(xiàn)在看來(lái)還是比較簡(jiǎn)略的。他對(duì)貢嘎山主峰做了一個(gè)測(cè)量,然后得出結(jié)論是海拔是9200多米,是世界最高峰,當(dāng)然這個(gè)很快就被其他專業(yè)人士否定了。但我在他留下的資料里找到兩個(gè)地方,覺(jué)得可以做有意思的古今對(duì)照。

一個(gè)就是他逗留成都的時(shí)候,和常駐成都的傳教士們聊天,提起天氣很晴朗的時(shí)候,在成都西南方向就能夠看到貢嘎山。這兩年,我和一些朋友們也在成都市區(qū)拍到過(guò)貢嘎山,這其實(shí)是一個(gè)穿越百年的驗(yàn)證吧。

另外一個(gè),就是當(dāng)年他在貢嘎山拍攝的幾百?gòu)埡诎渍掌?。因?yàn)樗臄z的很多地方我都去過(guò),就可以在老照片中讀出很多很多信息,然后找到一些對(duì)照。一方面,可以看到貢嘎山西坡的冰川一直都在退化。另一方面也可以發(fā)現(xiàn),貢嘎山總體的自然環(huán)境還是保存得比較完整,這就是為什么還能在這里見(jiàn)到大型野生動(dòng)物的原因吧。

航拍貢嘎山

澎湃新聞 其他有價(jià)值的資料來(lái)自哪里?

鄒滔 首先肯定是親身探訪。另外也會(huì)通過(guò)一些學(xué)術(shù)論文查找,比如會(huì)去查貢嘎冰川的相關(guān)資料,查詢貢嘎紅石灘的地貌是怎樣形成的,后來(lái)得知它是一種藻類。還有就是向?qū)<胰チ私?,比如最早做出建議要成立貢嘎山自然保護(hù)區(qū)的中科院成都生物所的印開(kāi)蒲老師,聽(tīng)他講述當(dāng)年是怎樣在貢嘎山做植物調(diào)查的。

再有就是找康定縣、瀘定縣的縣志,去里面查一些和這個(gè)地方有關(guān)的歷史人物和當(dāng)年野生動(dòng)物的狀況。比如龍年誰(shuí)在哪個(gè)地方遇到一頭大熊貓,有人是打死一只老虎之類的,這些都是對(duì)于信息的補(bǔ)充。

另外就是查詢有關(guān)茶馬古道的資料。從磨西到康定,從瀘定到康定,沿著瓦斯溝,其實(shí)是當(dāng)年茶馬古道的路線,這一帶其實(shí)也是漢族、藏族和彝族交匯的地方。內(nèi)地漢區(qū)把茶葉通過(guò)網(wǎng)狀的道路,從云南、四川一直運(yùn)送到藏區(qū)。這樣的一個(gè)網(wǎng)狀的茶馬古道在經(jīng)過(guò)貢嘎山的時(shí)候就發(fā)生了一些事情,我就從這個(gè)角度去做一些了解。

貢嘎景觀:紅石灘

澎湃新聞 我記得還有個(gè)英國(guó)考察者威爾遜,他也來(lái)過(guò)貢嘎山一帶。

鄒滔 對(duì)對(duì),Ernest Henry Wilson,他從1899年到1918年,一共有五次到中國(guó)來(lái)收集植物,其中第二次和第三次到了貢嘎山。在貢嘎東坡,威爾遜采集了很多植物種子,其中包括全緣葉綠絨蒿和康定木蘭。這次的畫(huà)冊(cè)里有專門(mén)有一個(gè)章節(jié)來(lái)介紹。

貢嘎山植物:全緣葉綠絨蒿 

貢嘎山植物:總狀綠絨蒿

貢嘎山植物:鵝黃燈臺(tái)報(bào)春

貢嘎山植物:西藏杓蘭

貢嘎山植物:束花粉報(bào)春

貢嘎山植物:倒提壺

紫花雪山報(bào)春,拍攝于貢嘎山西坡海拔3900米的高山草甸

澎湃新聞 講講你這些年“常駐”的子梅村的事情吧。你此前提到,最近也在開(kāi)始找其他不同的貢嘎觀察點(diǎn)?

鄒滔 相對(duì)于大多數(shù)人生活的地方來(lái)說(shuō),子梅村應(yīng)該算是一個(gè)異數(shù)吧。因?yàn)樗貜V人稀,上千平方公里,相當(dāng)于一個(gè)縣那么大的面積,一共卻只住了十戶人。這些人還分散在四個(gè)地方,上子梅村,中子梅村、下子梅村各三戶人,還有一個(gè)地方住了一戶人。村莊之外,就是大片的森林、雪山和草地。

這個(gè)地方對(duì)于藏文化來(lái)說(shuō),都算是比較邊緣的,因?yàn)樯钤谶@邊的人是木雅藏族,跟拉薩那邊的藏族還是有一些區(qū)別。

要進(jìn)入這個(gè)地方的話,必須從康定出發(fā)開(kāi)200多公里的山路,翻過(guò)海拔4500多米的子梅埡口。進(jìn)去的道路是很艱險(xiǎn)的,所以說(shuō)這是一個(gè)非常偏僻的一個(gè)地方,交通不便,物產(chǎn)不算豐富,也很窮。從過(guò)往的趨勢(shì)來(lái)說(shuō),這個(gè)村莊應(yīng)該是逐漸走向消亡的。里面的人都在往外搬,因?yàn)橥饷嬉馕吨嗪妥约河兄嗤幕娜巳?,交通也更便利?/p>

但是這十多年旅游的發(fā)展,又給這個(gè)地方帶來(lái)了一些變數(shù)。從2004年、05年開(kāi)始,越來(lái)越多的背包客進(jìn)入這個(gè)村子,帶來(lái)了外來(lái)的一些信息。因?yàn)楫a(chǎn)生旅游的接待,包括住宿、用馬、用車,還有做向?qū)У?,為?dāng)?shù)厝藥?lái)了越來(lái)越多的收入。留下來(lái)的人就發(fā)現(xiàn),其實(shí)通過(guò)旅游接待也可以過(guò)上比較好的生活。所以說(shuō)這個(gè)村子并沒(méi)有走向消亡,反而是穩(wěn)定了下來(lái)。我覺(jué)得子梅村的情況和梅里雪山腳下的雨崩村是很類似的,進(jìn)去的道路都是非常艱險(xiǎn),同樣位于一座很有名的雪山腳下,當(dāng)?shù)厝丝谝膊欢唷5瓯滥沁呉呀?jīng)有太多游客進(jìn)去造成的一些負(fù)面影響,比如說(shuō)垃圾問(wèn)題,還有就是為了給更多人取暖和做飯,必須得去砍伐森林造成的破壞。因?yàn)橛胁惶玫拿珙^,我也很擔(dān)心子梅村隨著人流越來(lái)越多,在未來(lái)可能會(huì)出現(xiàn)的一些威脅。

天氣晴好,空氣通透,能從成都市區(qū)遠(yuǎn)眺貢嘎山

2018年,我花了一些精力去研究貢嘎山不同的觀測(cè)點(diǎn),覺(jué)得有幾個(gè)地方非常有意思。第一個(gè)當(dāng)然就是成都了。成都市區(qū)距離貢嘎山大概240公里左右,這是非常長(zhǎng)的一個(gè)距離,但因?yàn)閮牲c(diǎn)之間沒(méi)有非常高大的山脈阻隔,所以說(shuō)在成都,如果是天氣特別好的時(shí)候,能夠透過(guò)高樓林立、繁華喧鬧的前景,看到遠(yuǎn)處雄偉的貢嘎山。這種感覺(jué),如果看過(guò)一次,應(yīng)該一輩子都不會(huì)忘。

從子梅埡口看貢嘎主峰

另外一個(gè)是子梅埡口。它是離貢嘎山最近的一個(gè)觀景點(diǎn)之一,徒步的游客都會(huì)經(jīng)過(guò)這里。它離主峰距離大概是15公里左右。從這里看貢嘎山,主峰會(huì)特別凸顯。相對(duì)來(lái)說(shuō),雖然周圍其他山峰都是6000米以上的雪山,但看起來(lái)相對(duì)小了很多。

我覺(jué)得最壯觀的一個(gè)地方,在貢嘎西坡新都橋附近的黑石城,高爾寺一帶。從這里,可以看到幾十座6000米、5000米以上的雪山,非常挺拔地一字排開(kāi)。其中,貢嘎主峰是其中最高也是最挺拔的一座。每年秋天到冬天的下午時(shí)分,晴天的話這里可以看到日照金山,幾十座雪山在斜陽(yáng)下閃閃發(fā)出暖光,非常壯觀。
另外,就是在貢嘎山東坡,以牛背山為代表的包括二郎山埡口、華尖山、王崗坪這些地方。它們是一類的,正好和貢嘎山之間隔了大渡河。從這些地方看貢嘎山,峽谷如同迷宮,主峰也比較近。面前時(shí)郁郁蔥蔥的森林,當(dāng)?shù)厝说纳顓^(qū)海拔只有1000米左右,貢嘎山海拔7556米,6000多米的落差就整個(gè)呈現(xiàn)在你的面前。從大渡河谷到村莊、農(nóng)田、常綠闊葉林,再往上是云杉、冷杉為主的常綠針葉林,再往上是高山草甸,然后是流石灘,最后是終年冰雪覆蓋的雪山。
子梅村

黃鼬,攝于子梅村

澎湃新聞 回到這本畫(huà)冊(cè)的制作過(guò)程。一共用了多少時(shí)間采集的素材?畫(huà)冊(cè)的名字叫《蜀山之王》,配以雪豹和豹的照片,工作團(tuán)隊(duì)花了多少精力去拍攝和追蹤、研究這種動(dòng)物?它們對(duì)于貢嘎保護(hù)區(qū)的意義你認(rèn)為是什么?

鄒滔 這本畫(huà)冊(cè)從2017年開(kāi)始到現(xiàn)在正式發(fā)布,整理、采集素材整整兩年。就是相關(guān)的一些素材。但是我覺(jué)得其實(shí)背后就說(shuō)我自己的那部分,算上前些年不斷過(guò)去,了解當(dāng)?shù)匾吧鷦?dòng)植物和人的故事,大概有七八年時(shí)間了。

封面上雪豹和豹是整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)里的王者,背景的山峰是蜀山之王貢嘎山,我覺(jué)得二者在一起還是比較有意義的。

我2010年開(kāi)始做貢嘎山做志愿者的時(shí)候,就參與到了貢嘎山西坡紅外相機(jī)部署的工作里。后來(lái)這些相機(jī)也的確拍到了雪豹的畫(huà)面。如果要人工捕捉雪豹畫(huà)面,是非常困難的。貢嘎山和青海有很大不同,它從山腳到山頂?shù)拇怪甭洳钐貏e大,山勢(shì)非常陡峭,(真要追逐雪豹的生活范圍)可能就需要從海拔3000米左右,一直要爬到海拔4500米。

我們是后來(lái)通過(guò)去設(shè)計(jì)和研發(fā),能夠拍出來(lái)影像質(zhì)量非常好的單反相機(jī)改造的紅外相機(jī),然后把它們安裝到雪豹經(jīng)常會(huì)出沒(méi)的道路,他們有痕跡的地方,最后成功拍攝到了它們的影像。貢嘎山是整個(gè)雪豹分布的最東南的一個(gè)區(qū)域,比較偏遠(yuǎn),東邊有大渡河的一個(gè)阻攔,然后往南的話,海拔也是越來(lái)越低。雪豹的存在是一個(gè)標(biāo)志,意味著它下面一定有足夠數(shù)量的巖羊,能證明這個(gè)地方的生態(tài)系統(tǒng)還保留得比較完整。

雪豹和大熊貓很像,它們都是各自生態(tài)系統(tǒng)里非常關(guān)鍵的一個(gè)物種,也可以稱之為旗艦物種。保護(hù)它們的同時(shí),其實(shí)也保護(hù)著整個(gè)這個(gè)生態(tài)環(huán)境里生活的數(shù)百種動(dòng)物和上千種植物。

這些年,貢嘎山保護(hù)區(qū)其實(shí)投入了非常大的精力用于監(jiān)測(cè)貢嘎的雪豹種群,現(xiàn)在估計(jì)有一個(gè)十只以下的雪豹種群生活在貢嘎山及其周邊的區(qū)域。

貢嘎山動(dòng)物:巖羊

澎湃新聞 種群威脅主要來(lái)自哪里?

鄒滔 如果未來(lái)人類的活動(dòng)越來(lái)越多,是有可能將不同區(qū)域的雪豹種群相互隔開(kāi)的,那它們就有消失的危險(xiǎn)。另一方面的話,如果巖羊,也就是雪豹的主要食物,還面臨比較嚴(yán)重的盜獵的話,食物的縮減也有可能導(dǎo)致種群的滅亡。

這本畫(huà)冊(cè)用雪豹來(lái)做封面,也是出于一個(gè)考慮,當(dāng)我們以后再看到貢嘎山時(shí),和貢嘎山影像一起進(jìn)入我們頭腦的,還有山上生活著的雪豹和豹這樣的一些珍稀的野生動(dòng)物。我們熱愛(ài)貢嘎山,我們更應(yīng)該熱愛(ài)生活于其中的雪豹、金錢(qián)豹,以及它們所代表的整個(gè)貢嘎山的生態(tài)系統(tǒng)。我們需要生物多樣性,也需要去了解這樣的生物多樣性的美。

水鹿

澎湃新聞 說(shuō)說(shuō)三個(gè)你印象中有關(guān)貢嘎的最富有詩(shī)意的描述吧!

鄒滔 一個(gè)是洛克當(dāng)年在國(guó)家地理上的文章名:The Glories of the Minya Konka,一般翻譯成:貢嘎榮光,我覺(jué)得挺有那個(gè)年代的質(zhì)感的。這次畫(huà)冊(cè)和紀(jì)錄片的英文名也用的是這個(gè),向他致敬。

一個(gè)是中國(guó)國(guó)家地理2006年10月《中國(guó)景觀大道》特輯里貢嘎山部分的標(biāo)題:一半在天上,一半在人間。康定是人間,貢嘎是天上。從成都看貢嘎,成都市區(qū)是人間,貢嘎是天上。貢嘎山處在從四川盆地到青藏高原的過(guò)渡,(從這個(gè)角度來(lái)說(shuō)),四川盆地是人間,貢嘎是天上。

還有一個(gè)算是我的自勉了。一個(gè)朋友告訴我一句印度諺語(yǔ):攀千峰不如知一山,貢嘎于我正是如此。

    本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。

            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司