同一地址在不同時期的門牌號各不相同

近日，有人向我咨詢，坐落于陜西南路上的原中國科學(xué)社總辦事處小樓（今民進(jìn)成立舊址紀(jì)念館）的所在路名及其門牌號碼究竟經(jīng)歷過怎樣的變遷？

若查閱林麗成、章立言、張劍編注《中國科學(xué)社檔案整理與研究·發(fā)展歷程史料》收有1931年1月版《中國科學(xué)社概況》，其中第一部分“略史”，稱1927年12月，“由財(cái)政部撥到補(bǔ)助費(fèi)國庫券40萬元，指明為本社基金”；1928年2月“購買上海法租界亞爾培路房地，為本社上海社所及建筑圖書館之用”。又據(jù)該書中的“中國科學(xué)社社史綱要”，稱該社“1928年在上海成立本社辦事處，購置亞爾培路309號房屋”。其具體位置，查1928年3月版《科學(xué)》雜志第13卷第3期《本社上海社所之成立》，稱：中國科學(xué)社“購定法租界亞爾培路309號（愛麥虞限路轉(zhuǎn)角）西式房屋一座，設(shè)立社所”。然而前述“概況”中的“中國科學(xué)社各機(jī)關(guān)通訊地址一覽表”分明印著“董事會、理事會、總辦事處、圖書館、編輯部、發(fā)行所、科學(xué)咨詢處”的地址為“上海亞爾培路533至535號中國科學(xué)社上海社所”。若進(jìn)一步檢索相關(guān)文獻(xiàn)，還可發(fā)現(xiàn)不同年代該社有咸陽路533號、陜西南路533號等地址信息，由于這些地址均對應(yīng)同樣的房地位置，換言之，發(fā)生改變的只是路名與門牌號碼。

翻看1940年8月版《上海市行號路圖錄·第二編，第二特區(qū)》，雖能找到當(dāng)年的亞爾培路與愛麥虞限路（今紹興路）交界處的圖，卻驚異地發(fā)現(xiàn)編者將明復(fù)圖書館與中國科學(xué)社位置弄顛倒了。有意思的是，當(dāng)年兩棟建筑外的圍墻分別開有兩扇門，分別標(biāo)注著亞爾培路533號與535號。

亞爾培路，即今陜西南路。查《上海地名志》（P318）：

陜西南路（Shanxi Nanlu）  在市區(qū)中部，跨靜安、盧灣、徐匯3區(qū)。北起延安中路，南至肇嘉浜路。長2360米，寬15.0—19.7米，車行道寬8.9—12.5米。清宣統(tǒng)三年（1911年）筑，以德國醫(yī)生名命名寶隆路（Avenue Paulun）。民國4年（1915年）以比利時國王名改名亞爾培路（Avenue du Roi Albert）。民國32年（1943年）以陜西地名改名咸陽路。民國35年（1946年）以陜西省名改今名。

據(jù)此可大致了解中國科學(xué)社所在地的路名變動情況。具體來說，1943年10月10日《申報(bào)》刊出市府公告，稱自本日起將“第一、八兩區(qū)以及以前越界筑路路名”，“一律改用新路名”（亞爾培路屬第八區(qū)）。另據(jù)1945年12月上海市工務(wù)局制定的《上海市黃浦區(qū)新舊路名對照表》（油印本），該路被改為陜西南路。1945年12月22日《申報(bào)》亦報(bào)道稱，“本市路名聞將續(xù)有更改，擬自明年一月一日起實(shí)行”。

門牌號碼的修改信息相對來說更難檢索。注意到亞爾培路533號亦曾是中國科學(xué)社主辦《科學(xué)》雜志社的聯(lián)絡(luò)地址，遂一冊冊地瀏覽1930年《科學(xué)》雜志的版權(quán)頁，發(fā)現(xiàn)該刊14卷11期（7月1日出版）與12期（8月1日出版）上，編輯者、發(fā)行者中國科學(xué)社的地址分別為亞爾培路309號與533號，而1930年7月正是明復(fù)圖書館的落成時間。差不多同時，亞爾培路的門牌號碼發(fā)生了變更。

上海特別市成立前后的門牌體系

在1927年7月7日上海特別市成立之前及成立初期，上海華界、公共租界和法租界的門牌體系的狀況相當(dāng)混亂。這年7月28日梁實(shí)秋以“秋郎”筆名在其主持的《時事新報(bào)》“青光”副刊發(fā)表過一篇名為《尋人》的專欄文章，其中寫道：

但是在上海尋人，有特別的困難，有時候你知道一個人的住址是什么路什么里什么號，你就是干找不著。頂長的一條馬路，兩盡頭處才有一塊五十尺外看不見的牌子；立在弄堂口外的巡捕不一定知道面前這條弄堂叫什么名字，門牌有大牌有小牌，有新牌有舊牌，有時有ABCD的區(qū)別。尋人談何容易！

生長于北京的梁實(shí)秋是1927年春遷居上海的，作為中國的現(xiàn)代化大都市，上海的門牌體系帶給一位初來乍到幾個月的外鄉(xiāng)人的直觀感受，竟臻于如此之混亂境地，簡直無以復(fù)加。

不妨來看看當(dāng)年上海的市政當(dāng)局是如何協(xié)調(diào)全市門牌號碼變更事宜的。

1927年9月28日，工務(wù)局在第18次市政會議上提議整頓本局區(qū)域各路門牌案。經(jīng)議決，由公用、工務(wù)兩局妥擬式樣，即日趕制，會同公安局分區(qū)依次編釘。12月22日，市政府令準(zhǔn)擬給編釘門牌經(jīng)費(fèi)銀2000元，標(biāo)志著該項(xiàng)事務(wù)正式啟動。

翻閱《上海特別市公用局業(yè)務(wù)報(bào)告（1928年1月至6月）》第八章“門牌”之第一節(jié)“編釘方法”，稱門牌的編釘事宜十分復(fù)雜，大致需要：“一、實(shí)地調(diào)查戶數(shù)及舊門牌號數(shù)。二、繪市街圖。三、編釘新門牌號數(shù)。四、填新舊門牌對照表。五、定制門牌。六、定期換釘。七、實(shí)行換釘”。

其中“第一第二兩項(xiàng)為基本工作，調(diào)查時須先將路向查明；其次則沿路十字叉路，均須查明路名，記載準(zhǔn)確；每路起訖之點(diǎn)，須選易于辨認(rèn)之點(diǎn)，分別標(biāo)志；又其次如遇里弄，應(yīng)繪具圖樣，記明每一里弄中首尾兩幢號數(shù)及總門、旁門、后門所在。根據(jù)此種調(diào)查表，乃繪制市街圖，填注房屋，編列號數(shù)”。

具體如何換釘呢？“須先將原有各式門牌一律取下，依次用繩穿好，仍攜回局中，以便將來檢查考證之用。至新門牌應(yīng)釘于門之左首上方；如上有木框，則用半寸螺旋釘牢；如木框入墻過深，不易注目，則用洋釘釘于右邊磚縫上；如為石墻或洋灰墻，無縫可尋，則鑿小孔，補(bǔ)以木塊，然后再用螺旋釘牢。換釘完訖，隨發(fā)新舊門牌號數(shù)單一張，俾居戶將原有門牌號數(shù)填明，粘貼門首，便利郵差送信及親友訪問。滿一個月，再行扯銷?！闭摯胧┲?xì)，極具操作性。

編釘門牌規(guī)則公布

至于編釘門牌規(guī)則，經(jīng)公用局“征取有關(guān)系各局意見，擬具草案呈奉市政府”于1928年2月11日核準(zhǔn)公布《上海特別市編釘門牌規(guī)則》，凡十四條。

于是先從中華路民國路入手，于1928年春實(shí)行換釘。截至1928年6月底，先后已換釘本市門牌的，為中華路、民國路、肇周路、光復(fù)路和北四川路，共計(jì)6114方。先后調(diào)查完畢方浜橋路、方斜路、恒豐路、大統(tǒng)路、寶山路、江灣東路、竇樂安路、施高塔路、狄思威路、東橫浜路、黃陸路、黃羅路、吟桂路、白利南路和四達(dá)路，共計(jì)8563戶。當(dāng)1928上半年結(jié)束時，其中一部分正在制牌，一部分猶在制圖。

以上如北四川路、竇樂安路（今多倫路）、施高塔路（今山陰路）、東橫浜路、狄思威路（今溧陽路）、黃陸路（今黃渡路）、黃羅路（今黃渡路）、吟桂路（今秦關(guān)路）、白利南路（今長寧路）和四達(dá)路均為公共租界越界筑路，“雖曾釘有前市政機(jī)關(guān)門牌，然已或存或廢；一部分則且釘有公共租界工部局門牌。為保持主權(quán)起見，決計(jì)提前換釘本市門牌。北四川路則實(shí)開其端，然該路警權(quán)并非我屬，派員前往執(zhí)行換釘工作非常困難。故第一步先就該路各里弄門戶通達(dá)華界者，逐一換釘。其沿路各戶，則請市政府派員與公共租界工部局預(yù)為交涉，由工部局允于實(shí)行換釘時，派員前往會同辦理。其后遂將原有租界門牌，一并撤銷”。以前沒有我國門牌者，“則工部局仍不允加釘本市門牌”，故該路調(diào)查戶數(shù)，凡2996戶，結(jié)果實(shí)釘2915戶，尚有81戶未能照釘。該路余慶坊、崇業(yè)里、崇德里等，原有后門接通華界，惟為業(yè)主堵塞；當(dāng)由各房客自行拆通，然后由本局編釘門牌。于是業(yè)主所雇租界巡捕亦即撤退，由本市公安局另為設(shè)崗保護(hù)”。

又據(jù)《上海特別市公用局業(yè)務(wù)報(bào)告（1928年7月至12月）》，門牌編釘事務(wù)由該局第三科代辦，其下暫設(shè)門牌股，不算正式編制。1928年9月1日，借中華路1302號民房，成立編釘門牌辦事處。同日，第一次考試編釘門牌人員。5日，第二次考試。6日補(bǔ)考。15日，經(jīng)局務(wù)及技術(shù)聯(lián)席會議通過辦事細(xì)則，其中第二條規(guī)定，“本處設(shè)主任及副主任各一人，秉承局長科長股主任，綜持全處事宜”；第三條，規(guī)定“主任之下，分置三系”：總務(wù)系、編釘系和換釘系。第四條，規(guī)定了組織系統(tǒng)圖：

第五條，規(guī)定了辦事順序：工作分兩期進(jìn)行：第一期在滬南區(qū)、閘北區(qū)及越界筑路地帶，其他各區(qū)歸入第二期。收取門牌費(fèi)原并由本局擔(dān)任，然后改歸公安局辦理：即由本局于每路門牌編竣后將收據(jù)填好，送交公安局，由公安局發(fā)交該管區(qū)所代收，收后仍解由本局匯解財(cái)政局。

所有經(jīng)費(fèi)，原為每月銀1000元，1928年9月起亦增為每月銀5440元，另設(shè)立編釘門牌辦事處，開辦費(fèi)銀4000元。至于收回門牌費(fèi)，每方本定銀4角，另由財(cái)政局規(guī)定繳納小洋2角，貼水銅元8枚。

修正編釘門牌規(guī)則

1929年8月31日，僅僅一年不到，編釘門牌辦事處被撤銷，一切移交公安局接收繼續(xù)辦理，工作流程大為精簡。11月15日，市府開142次市政會議，討論通過《上海特別市修正編釘門牌規(guī)則》案。新規(guī)則第一條，將之前規(guī)定的“在公安局戶口調(diào)查未經(jīng)進(jìn)行之先，暫由本市政府公安局、工務(wù)局、公用局會同辦理”，改為“由公安局依據(jù)本規(guī)則辦理”。

第二條基本不變：“門牌以琺瑯質(zhì)制，每方闊十四公分，長十二公分，白地黑字，中央為國際號碼（即亞拉伯?dāng)?shù)目字），左方為中文路名，右方為中文號數(shù)，下方為指示號碼增高方向之箭頭”。

第三條規(guī)定“門牌編釘號次之順序”，將全市分為四區(qū)：

一、滬東區(qū)，南北之路由北往南，東西之路由西往東。

二、滬南區(qū)，南北之路由北往南，東西之路由東往西。

三、滬西區(qū)，南北之路由北往南，東西之路由東往西。

四、滬北區(qū)，南北之路由南往北，東西之路由東往西。

第四條為新增的補(bǔ)充說明：“前條區(qū)段之標(biāo)準(zhǔn)，以浦東一帶為東區(qū)，南市一帶為南區(qū)，曹家渡、徐家匯、北新涇、漕河涇暨新西區(qū)一帶為西區(qū)，閘北、江灣、真茹、引翔、吳淞一帶為北區(qū)”。這比原先“閘北為北區(qū)，新西區(qū)為西區(qū)，南市為南區(qū)，浦東為東區(qū)”，范圍有所擴(kuò)展。

第五條規(guī)定門牌號數(shù)的編配，“凡南北之路，單數(shù)在東面，雙數(shù)在西面。東西之路，單數(shù)在北面，雙數(shù)在南面。其里弄房屋，以每一里弄為一起訖，另行編號”。與之前的第四條相比，行文邏輯性更強(qiáng)。

第六條規(guī)定門牌編釘時門牌號數(shù)的間距，“以門面每闊營造尺十尺為一號，其門面闊度不止十尺者，擇用一號，留出一號，倘遇未造房屋地段，依其門面闊度，預(yù)留相當(dāng)號數(shù)”。與前基本一致。

第七條有關(guān)費(fèi)用收取，“門牌每方收銀二角，于編釘后，填發(fā)收據(jù)，交由該管區(qū)所，派警征收，其非自有房屋，準(zhǔn)由房客將收據(jù)在繳納房租時扣抵之”。與前相較，收取者由“編釘專員”改為警員。

第八條述及門牌的作用，言簡意賅：“本市門牌為一切法益上暨完稅市稅國稅，或請領(lǐng)執(zhí)照及呈報(bào)戶口等之依據(jù)”。原規(guī)則中冗長的撤銷原釘各色門牌等內(nèi)容被刪除。

第九條前置了，規(guī)定“公安局有制造編釘之權(quán)，如有私自制釘，一經(jīng)覺察，處以10元以上30元以下之罰金”。

第十條，針對市民負(fù)有門牌保管之責(zé)，規(guī)定“因風(fēng)雨剝蝕有損壞或遺失者，應(yīng)隨時報(bào)告該管區(qū)所，轉(zhuǎn)報(bào)公安局補(bǔ)制編釘，每方納費(fèi)銀3角。倘發(fā)生前項(xiàng)情事匿不舉報(bào)者，一經(jīng)查出，處以2元以上5元以下之罰金，但確因?yàn)?zāi)變不及預(yù)防而致?lián)p失者不在此限”。

第十一條，“凡里弄改易名稱，應(yīng)由業(yè)主報(bào)告該管區(qū)所，轉(zhuǎn)報(bào)公安局，換制門牌，每方收銀2角。如不報(bào)告，一經(jīng)查出，除補(bǔ)征牌費(fèi)，制門牌外，并處以每次2元以上10元以下之罰金”。

上述三條規(guī)則內(nèi)容基本不變，惟罰金額有所拓展，分別由原先每方罰銀20元拓至10元至30元；由每方罰銀2元拓至2元至5元；由每次罰銀2元拓至2元至10元。

第十二條，“凡修理或翻造房屋門面，除應(yīng)向工務(wù)局請領(lǐng)營造執(zhí)照外，其施工時，須將原有門牌妥慎起下，繳存公安局所屬該管區(qū)所，俟工竣時，再向該管區(qū)所報(bào)告，重行釘上。如不依此手續(xù)辦理，一經(jīng)查出，每次處以2元之罰金”。門牌的繳存部門由“工務(wù)局”改為公安局，其余內(nèi)容不變。

第十三條，“凡空地新建房屋，應(yīng)于向工務(wù)局領(lǐng)取營造執(zhí)照時，報(bào)明間數(shù)及每間門面寬度或里弄名稱，由工務(wù)局通知公安局編釘門牌。如不依此手續(xù)辦理，一經(jīng)查出，每次處以2元之罰金”。類似的，工務(wù)局原先須通知公用局，修訂后改為通知公安局。

法租界的門牌體系

亞爾培路屬于法租界越界筑路的產(chǎn)物。據(jù)《上海租界志》，“1862年，公董局組建工務(wù)部門，加快道路建設(shè)”。1863年，“為抵御太平軍，防守租界及徐家匯天主教堂，辟筑軍路，即徐家匯路，由上?？h城西門外經(jīng)方浜橋及肇嘉浜西側(cè)、北側(cè)通往徐家匯”?！皬?0世紀(jì)初開始，公董局又對徐家匯以東地區(qū)大規(guī)模越界筑路。1907年，公董局越界筑姚主教路、福開森路、巨籟達(dá)路、金神父路。1909年，公董局填周涇浜筑敏體尼蔭路。1911年，越界辟筑寶隆路”。寶隆路即亞爾培路的前身。

而法租界的門牌體系，據(jù)顧哲銘《空間不平等的修復(fù)：近代上海公共租界門牌號體系變遷研究》所述，略接近于“歐洲傳統(tǒng)體系”?！暗缆穬蓚?cè)分列單雙號，為臨街每一個獨(dú)立建筑分配號碼”，但由于建筑物的寬度存在差異，故隨著號碼數(shù)值增大，“ｎ號門牌和ｎ＋１號門牌基本不可能實(shí)現(xiàn)隔街相對，甚至?xí)霈F(xiàn)601號和600號門牌中間隔了幾個街區(qū)，兩者直線距離可能有1/４英里的情況”。

法租界道路的門牌號碼編釘具體操作，大致由法公董局工務(wù)委員會先制定計(jì)劃，編列財(cái)政預(yù)算，具體施工則交由工程處負(fù)責(zé)。

經(jīng)查1930年出版的法文版《上海法公董局公報(bào)1929》，第158頁列有工務(wù)委員會為拓寬A、臺斯德郎路（今廣元路），B、亞爾培路，C、畢勛路（今汾陽路）和D、祁齊路（今岳陽路）所編訂的財(cái)政計(jì)劃，其中：

B）—Avenue du Roi Albert-Elargissement. —Le Comité donne son approbation aux plans qui lui sont présentés pour l'élargissement de l'avenue du Roi Albert à 60 pieds par emprise de 10 pieds sur le c?té Est. Ces plans devront être publiés au Bulletin Municipal.

La dépense d'expropriation s'élèvera à Tls. 60.000,00 environ.

參考譯文：

B、亞爾培路拓寬。委員會（即工務(wù)委員會——引者按）批準(zhǔn)向其提交的關(guān)于將亞爾培路向東拓寬60尺，并保留10尺人行道的計(jì)劃。這些計(jì)劃將在《公董局公報(bào)》上公布。

施工費(fèi)用總計(jì)約6萬兩白銀。

限于資料不足，今未能查到亞爾培路門牌號碼的改訂情況，但1931年9月7日出版的《上海法公董局公報(bào)》第1卷第24期，刊有市政總理處發(fā)布的《通告第十九號》，為“自本年十月一日起愛多亞路巨賴達(dá)路福煦路各路旁門牌號碼”的改訂事宜，其中將福煦路第1號，改為第255號；將福煦路第301號弄，改為第585號弄……由于遵循著相同的門牌編碼規(guī)則，其號碼的擴(kuò)展幅度與亞爾培路的大體類似。

經(jīng)仔細(xì)爬梳中國科學(xué)社《社友》內(nèi)刊，可發(fā)現(xiàn)1947年7月31日出版的該刊74期，首頁刊有《本社上海社所更改門牌通告》：“本刊上海社所坐落陜西南路門牌，原編533號，現(xiàn)因全市調(diào)整門牌，被改為235號?！笨瘍?nèi)還見到一篇短文《門牌滄?！罚黾埃骸氨旧缈偵绠?dāng)舊法租界時，坐落亞爾培路，門牌列為307號，旋改309號，旋又改533號。淪陷后租界消滅，路名改為咸陽。光復(fù)后租界與陷區(qū)一體收回 ，遂改名陜西南路”，“近則調(diào)整門牌，又被改為235號”。對此，作者乃以五代時期一地五名的典故為例，發(fā)出感嘆：“一物之微，滄桑如是”，“復(fù)雜哉人事也”。