欧美成人A片免费|日韩无码一级av|一级黄色大片在线播放|黄片视频在线观看无码|亚洲精品成人无码影视|婷婷五月天视频网站|日韩三级AV在线播放|姓爱av在线婷婷春色五月天|真人全黃色录像免费特黄片|日本无码黄在线观看下载

  • +1

荷蘭“老友記”:我們證明了全球友誼是存在的

2023-06-07 12:07
來源:澎湃新聞·澎湃號(hào)·湃客
字號(hào)

本故事由導(dǎo)師指導(dǎo)完成。,邀請(qǐng)你來寫下屬于自己的個(gè)人故事。

“這地方真適合埋金子。我要在每一個(gè)讓我覺得快樂的地方,都埋上一件寶貝。這樣等到我又老又丑、滿心絕望時(shí),就可以回來,挖出寶貝,想起那些好時(shí)光。”

多年前讀《故園風(fēng)雨后》時(shí),我只覺得這段話有趣,未曾想過有一天自己也將有這樣的體會(huì)。就在最近,我重新回到七年前生活過的荷蘭,和經(jīng)歷了疫情與戰(zhàn)爭(zhēng)、結(jié)婚和生子的老友們重聚,才知道原來當(dāng)年留在這里的一切,都是命運(yùn)為我埋下的“金子”。而這次故地重游,我就是那個(gè)挖金子的人。

故地重游

三月初,畢業(yè)五年來一向安靜的碩士同學(xué)群,突然蹦出一條消息。

消息是西弗發(fā)來的:“我下個(gè)月要去意大利出差”,他說,“我會(huì)帶著我妻子拉琪一起去,等工作結(jié)束想回荷蘭和大家聚一聚?!?/p>

西弗是我的老同學(xué),一個(gè)身材高大、頭發(fā)不多的巴西男生。七年前,“伊拉斯謨”碩士項(xiàng)目把我們班來自十幾個(gè)國家的20名同學(xué)聚在一起。我們先后在荷蘭、英國和瑞典學(xué)習(xí)過,畢業(yè)后一些同學(xué)選擇在荷蘭工作,大部分則回到了自己的國家——我和西弗都屬于后者。

去年,我因?yàn)楣ぷ髡{(diào)動(dòng)搬來了倫敦,算是回到了歐洲。在荷蘭的幾個(gè)同學(xué)得知后很高興,先后有幾個(gè)人來倫敦和我碰面。我安頓好后,也開始辦理申根簽證,一方面為了旅游,一方面也希望能有機(jī)會(huì)去荷蘭和老同學(xué)們聚一聚。沒想到機(jī)會(huì)這么快就來了,除了常住荷蘭的同學(xué)外,還多了一位從巴西遠(yuǎn)道而來的西弗。

在荷蘭讀書時(shí),我和西弗住在一棟宿舍樓里,有時(shí)會(huì)一起騎車去上課。那段時(shí)間是我人生中第一次真正長期用英文生活和學(xué)習(xí),西弗比我年長幾歲,對(duì)我的鼓勵(lì)很大。他會(huì)在我聊天卡頓時(shí)很耐心地等我說完;宿舍樓里各國友人們一起開派對(duì)時(shí),我往往社恐,而有他這個(gè)“社?!痹?,就可以消解我的尷尬。

現(xiàn)在他重訪荷蘭,我也樂得加入。恰巧收到消息時(shí),我的申根簽剛剛辦好。群里在荷蘭的同學(xué)紛紛回復(fù),會(huì)為西弗留出四月底的周末??吹揭粓?chǎng)聚會(huì)就要成型,我馬上請(qǐng)了兩天年假,并訂好了同一周末的歐洲之星火車,周六一大早從倫敦出發(fā),隔兩天后回來。

從鹿特丹火車站出來,熟悉而陌生的荷蘭語漲滿了我的眼睛和耳朵。

我并不會(huì)講“你好”、“謝謝”、“再見”以外的荷蘭語,但我熟悉那些兩個(gè)“a”連在一起的、一些詞可以聯(lián)想到英語的拼寫,也熟悉荷蘭人講話時(shí)的“卡痰音”和語調(diào)。荷蘭語就像一種很久沒聞到的氣味、一首很久沒聽到的歌,在重新感受到它的那一刻,與之相關(guān)的記憶突然之間卷土重來。

我發(fā)消息給阿虹:“我已經(jīng)到鹿特丹換車了,半小時(shí)后到你們小鎮(zhèn)的火車站?!?/p>

阿虹是我們班唯一來自臺(tái)灣的女生,有著和臺(tái)灣偶像劇里一模一樣的口音,但日常說話卻不會(huì)覺得她很夸張。她在讀書時(shí)就決定要留在荷蘭工作,現(xiàn)在已經(jīng)在行業(yè)內(nèi)一家有名的咨詢公司干了快五年。

我此行住在她家。幾年前,她發(fā)圣誕郵件給大家時(shí),附上了自己和男友新買的房子的照片。在荷蘭買房不需要首付,所以只要有貸款能力、決定長期在此生活,買房相比于租房穩(wěn)賺不賠。不久前,她剛剛在倫敦和我見過面,并說歡迎我到荷蘭住她家里。我也很不客氣,很快就聯(lián)系她說我真的要來了,可能要在你家借住幾天。

我抵達(dá)阿虹小鎮(zhèn)的火車站時(shí),她和男朋友已經(jīng)在火車站停好了車等我。天氣很差,一直在下雨,我濕淋淋地爬上了車?!白≡谛℃?zhèn)就是需要有臺(tái)車才方便,天氣好時(shí)可以騎腳踏車,但荷蘭經(jīng)常天氣不好。”阿虹和我說著,順便介紹了她正在開車的男朋友。

阿虹的男朋友是荷蘭人,考慮到他的感受,我在車?yán)锊缓靡馑贾苯又v中文。不過講了沒一會(huì)兒英語后,阿虹突然很自然地和我講起了中文。大概是每天在家都不能講母語太累了,能和我講一會(huì)兒非常興奮,阿虹問了我在倫敦的近況如何,然后講起荷蘭的中餐沒有英國那么多,自己在小鎮(zhèn)生活更是沒什么選擇。當(dāng)晚我們要去海牙和同學(xué)們相聚,她和我說:“吃飯的地方還沒定,我們來提議吃中餐吧?海牙有幾家還不錯(cuò)!”

車行十分鐘,我們到了阿虹的住處。阿虹家很寬敞,一樓是客廳和廚房,連著室外花園,有一個(gè)小小的客衛(wèi)。二樓是一間臥室、一間工作室和浴室。三樓就是閣樓了,也是我借住的地方——面積差不多是我在倫敦臥室的兩倍,只不過屋頂是三角形的罷了。

得知我還沒吃午飯,阿虹帶我回到一樓,從冰箱端出自己煮的一碗面條,讓我不要嫌棄?!拔以诩易畛W龅木褪敲鏃l!”她拉開櫥柜,給我展示了一整柜各種各樣的泡面。我看了哈哈大笑,表示非常理解。在中國,廉價(jià)的外賣幾乎已經(jīng)取代了泡面,我似乎很多年沒怎么吃過泡面了。但當(dāng)我們來到中餐和外賣都有些昂貴的歐洲,童年時(shí)期的各類泡面又重新回到了生活里。

阿虹在同學(xué)群里告訴大家,我已經(jīng)和她順利相會(huì),并順勢(shì)提出了吃中餐的想法。荷蘭同學(xué)們紛紛投出了贊同票——“中餐好啊,之前阿虹帶我們吃過的就特別好吃。后來我們還想去,但自己又不會(huì)點(diǎn)菜!”

海牙東北菜

西弗比我提前一天到荷蘭,帶著妻子一起住在邦尼和波文家里。

邦尼和波文是一對(duì)荷蘭情侶,也是我們班唯一的“班對(duì)兒”。他們剛剛在海牙一起買了一套帶花園的公寓,可以接待客人。很多人不知道,雖然阿姆斯特丹是荷蘭的首都,但海牙是荷蘭的行政中心。荷蘭的國王和首相都常住在這座城市,重要的政府機(jī)構(gòu)也均設(shè)于此。著名的國際法庭則坐落在海牙市郊的和平宮中,和平宮門前的花壇邊緣刻著各種語言文字的“和平”,當(dāng)然也包括中文。

西弗帶著拉琪住在了海牙,我們的第一場(chǎng)聚會(huì)也順理成章地選在了海牙。荷蘭很小,阿虹的男朋友帶著我們一路驅(qū)車,大概四十多分鐘就到了邦尼家門口。

敲開邦尼家的大門,我們尖叫著輪番擁抱起來?!钅岷臀鞲ナ巧蠈W(xué)時(shí)對(duì)我最友善的兩個(gè)人,在我剛開始的社恐時(shí)光里都給過我很多耐心和鼓勵(lì)。他們緊緊地?fù)肀Я宋?,一邊念叨著“這感覺太奇怪了,我們已經(jīng)五年沒見了嗎?”西弗和阿虹也是多年沒見,互相擁抱后介紹了彼此的家屬,然后熱熱鬧鬧地嚷起來要先吃晚飯。

阿虹毫不客氣地說出了今晚的目的地——海牙唐人街。

和倫敦相比,海牙的唐人街過于小而冷清了,但也意味著不用擔(dān)心被偷手機(jī)和錢包?!斑@里一共有兩家不錯(cuò)的中餐,但我只吃過這一家。”阿虹指著一家名叫“滿月”的中餐館告訴我,“他們家好像主要是廣東菜。”接著,她又介紹另一家給我:“要不要帶我們嘗嘗你的家鄉(xiāng)菜?”我抬頭一看,竟然是家東北菜!

我摩拳擦掌,決定帶領(lǐng)大家一起試一試,順便也比一比,我在倫敦吃的東北菜和海牙的東北菜,哪個(gè)更正宗?

走進(jìn)店里,荷蘭人和巴西人們安靜落座,把菜單扔給我和阿虹,部分人提出了素食請(qǐng)求,然后就全權(quán)交給我們兩個(gè)決定。我和阿虹開始用中文熱烈討論起來,阿虹對(duì)東北菜不熟悉,我先給她介紹了一番特色:鍋包肉、大拉皮、地三鮮一定要嘗嘗!

“噢,我好久沒聽到你們講中文了。我很想念這種感覺?!蔽鞲バ呛堑貙?duì)我們說,然后開始在我和阿虹說話地間隙點(diǎn)著頭插話,假裝自己聽得懂中文:“嗯……嗯!聽起來不錯(cuò)!點(diǎn)吧!”

我?guī)е稽c(diǎn)不好意思地回憶起來:多年以前,是因?yàn)檎J(rèn)識(shí)了西弗和班上的兩位巴西女生,我才知道,原來巴西是講葡萄牙語的。誠然,我學(xué)習(xí)過世界歷史,知道西班牙和葡萄牙都曾經(jīng)是海上霸主,殖民四方,但南美洲太過遙遠(yuǎn),我只在美劇里看到過講西班牙語的墨西哥人。因?yàn)橛邢矚g的作家,我還知道阿根廷和哥倫比亞也講西語?!@似乎就是我對(duì)南美語言的全部認(rèn)知了。巴西這個(gè)面積幾乎和中國一樣大、和中國同屬“金磚四國”的國家,我當(dāng)年對(duì)它幾乎一無所知。

我翻著白眼回復(fù)了西弗一句:“Obrigada!”這是葡萄牙語里女性說的“謝謝”,也是當(dāng)年西弗教我的兩句葡萄牙語之一——另一句是句罵人話,我已經(jīng)記不起來了。

點(diǎn)好飯菜后,大家開始選擇酒水。讓我驚訝的是,土生土長的荷蘭同學(xué)麗諾點(diǎn)了一罐王老吉涼茶。她解釋說:“我每次去中國超市,都會(huì)買一樣自己以前沒嘗過的東西試試。我試了涼茶還不錯(cuò)!”緊接著她又對(duì)我說:“我到現(xiàn)在都很愛吃湯圓!”

麗諾第一次吃湯圓是在我家。有一年春節(jié),我請(qǐng)她和邦尼來家里看春晚、吃餃子和湯圓,并介紹彼時(shí)我最喜歡的小明星給她們。讓我記憶猶新的是,麗諾在春晚里看到成龍時(shí)很興奮:“Jackie Chen!他這個(gè)(喜慶的)樣子好好笑呀!”在她的印象中,成龍是電影里功夫了得的硬漢,突然穿著一身紅色和藹地笑著唱歌,讓她直呼有趣。也是那天之后,她喜歡上了吃湯圓,在中超里看到時(shí),總會(huì)買上一袋。

麗諾現(xiàn)在在一家新能源電力企業(yè)工作,近期的主要工作內(nèi)容是處理脫歐后在英國和歐洲大陸之間輸電的一些協(xié)議內(nèi)容的更改。為此,她經(jīng)常坐歐洲之星到英國出差,也在倫敦和我見過?!斑^去一年電價(jià)飛漲,我們公司賺了太多錢了?!彼臀抑v道。我每個(gè)月在英國交100多鎊的電費(fèi),深知當(dāng)前的電價(jià)有多離譜。更離譜的是,英國的電力一直按照舊規(guī)矩,錨定天然氣價(jià)格來定價(jià),導(dǎo)致雖然電力供應(yīng)并沒有短缺,價(jià)格卻跟著天然氣大幅上漲,讓成本已經(jīng)很低的新能源電力公司賺得盆滿缽滿。顯然,麗諾的東家也是受益方之一。在任何苦難里,都有人在發(fā)財(cái)。

東北菜分量大,上菜也很快,打眼一看好像吃不完的樣子。沒想到眾人用自己不甚熟練的筷子使用技術(shù),風(fēng)卷殘?jiān)瓢懔私Y(jié)了這頓盛宴,最后只剩了一點(diǎn)茄子和豆角。

其間,邦尼好奇地指著一盤菜里用做配菜的荷蘭豆,問我:“這種蔬菜你們經(jīng)常吃嗎?叫什么?”

我眼睛一亮說:“你肯定喜歡這個(gè)——我們叫它Dutch Beans!”

邦尼露出恍然大悟的表情:“我們?cè)诤商m的確經(jīng)常吃這個(gè),沒想到中餐里也能遇到?!蔽乙灿行@訝,驚訝于荷蘭豆竟然真的是荷蘭蔬菜。因?yàn)閷?shí)在見過太多被誤會(huì)來源的菜肴,我沒指望荷蘭豆的名字竟然真的有點(diǎn)準(zhǔn)確。

晚餐結(jié)束,阿虹請(qǐng)各位投票選出今晚自己最喜歡的一道東北菜。鍋包肉、地三鮮、芹菜粉和大拉皮都榜上有名,最后大拉皮以微弱的優(yōu)勢(shì)勝出,成為了當(dāng)晚冠軍。

考拉表情包

星期日的行程定在烏特勒支。大家計(jì)劃中午在咖啡店集合,下午一起找一家桌游吧打桌游——學(xué)生時(shí)代,我們聚會(huì)經(jīng)常一起打狼人殺、Bang(類似三國殺),桌游也算是我們最快樂的回憶之一。

聊起當(dāng)年玩狼人殺的情景,阿虹突然問我,當(dāng)年是不是在看一個(gè)叫PandaKill的綜藝,里面有“金水”、“銀水”、“查殺”、“警徽流”這些黑話。我好奇問她怎么知道,結(jié)果她和我說,現(xiàn)在這個(gè)綜藝在臺(tái)灣火了起來,她正在看。而在我心中,PandaKill已經(jīng)是時(shí)代的眼淚,當(dāng)年每集必追,現(xiàn)在已經(jīng)開始嫌太累。標(biāo)準(zhǔn)的12人局狼人殺也已經(jīng)過氣,最近流行的是“鵝鴨殺”。

不過我還是很開心。我們從小聽臺(tái)灣歌手的歌,臺(tái)灣的電視劇和綜藝風(fēng)靡大陸,這次聽說狼人殺時(shí)隔多年竟然輸出到對(duì)岸了,我感受到一種分享自家寶藏的單純快樂。華語文化多么美好,華人的游戲多么燒腦,我們又是多么有趣的人呀。

大概中午時(shí)分,我和阿虹一起抵達(dá)了烏特勒支。烏特是我在荷蘭最喜歡的城市,它有比阿姆斯特丹更多、更美的運(yùn)河,城市的大街小巷都能看到鮮花。它還是米菲兔的故鄉(xiāng),有一個(gè)街口的紅綠燈小人被換成了米菲兔,有一處街頭站著一座米菲之父的兔子雕塑。在我心中,荷蘭的具象大概就是:一輛自行車??吭谶\(yùn)河上方的小橋上,小橋的欄桿上或者車筐里有一大束明亮的鮮花。而這幅畫面我在烏特勒支總能看到。

我們順著同學(xué)分享的定位走到了一家咖啡館。中午的陽光不錯(cuò),我們坐在室外。今天聚會(huì)的人多了一位:莉娜加入了我們。

莉娜也是巴西人。和西弗不一樣的是,莉娜一畢業(yè)就申請(qǐng)了荷蘭的找工作簽證(Search Year Visa),然后通過工作留在了荷蘭。莉娜瘦瘦的,一頭黑色的卷發(fā),五官很精致,但生活很馬虎。西弗一見到她,就問她最近有沒有丟東西。因?yàn)樯蠈W(xué)時(shí),她經(jīng)常會(huì)把重要物品弄丟,包括但不限于手機(jī)、錢包、證件……

“不過,嘿,我也活下來了。”莉娜聳聳肩說:“我現(xiàn)在成熟多了,沒那么丟三落四,也很少喝醉了。”不過她隨即話鋒一轉(zhuǎn),開始向我們控訴西弗:“我就知道他一定會(huì)問我最近丟東西沒!我在路上就想,這人不會(huì)放過我的!”

莉娜是吐槽專家,永遠(yuǎn)能逗得我們哈哈大笑。雖然英語是她的第二語言,但她講話語速奇快,而且語氣總能充滿譏諷。同樣是抱怨的話,內(nèi)容也平平無奇,可能別人說會(huì)令人氣憤,但她說出來卻令人發(fā)笑。這會(huì)兒,她在烏特勒支街頭的咖啡館桌子上,端著一杯咖啡親切問候了工作里遇到的“洗綠”商人、巴西前總統(tǒng)博索納羅,以及脫歐和戰(zhàn)爭(zhēng)。她整個(gè)人眉飛色舞,一邊吐槽一邊揮舞著雙手,我們剩下的人偶爾插上幾句,但大多數(shù)時(shí)間都被她逗得前仰后合。

這些年來,只要來自世界各地的朋友們聚在一起,吐槽的往往是仇恨和歧視。戰(zhàn)爭(zhēng)的背后是仇恨,脫歐的背后也同樣是敵意和歧視。對(duì)立正在撕裂世界,也撕裂曾經(jīng)對(duì)彼此好奇而友好的人們。五年前畢業(yè)時(shí),我們?cè)谏缃幻襟w上寫道:“我們證明了全球友誼是存在的!(We proved global friendship exists!)而今天,我們對(duì)著這句話偷偷感傷。

聊到未來,莉娜表示不要想太多,混過一天是一天。我看著她臉上喪喪的笑容,掏出手機(jī)分享了我常用的表情包給她——一只在山火中瞇著眼睛的考拉說:早上壞,糟糕的一天又開始啦!她聽了我的翻譯,哈哈大笑,說天吶原來你們也有這種幽默,這個(gè)表情包太像巴西人會(huì)用的了,為什么沒有葡萄牙語版本!說著,她扭著身子唱起了經(jīng)典老歌“staying alive”。

語言大亂斗

我們離開咖啡館時(shí),已經(jīng)快下午四點(diǎn)了。中途我在手機(jī)上和先生老K聊了幾句,他問我和同學(xué)們?cè)谝黄鹜鎯菏裁茨?,我回他:“什么都不做,純純聊天?!?/p>

“和很久沒見的朋友一起暢聊就是最開心的!”老K替我總結(jié)。

這話沒錯(cuò)。從咖啡館離開,我們沿著運(yùn)河慢慢地走向桌游店,路上依然在聊天。現(xiàn)在回想起來,我們都聊了什么?記不清了。唯有那種不摻雜質(zhì)的快樂情緒留存在大腦里。

這群朋友是我的快樂港,和他們?cè)谝黄鹞彝耆幱诜潘蔂顟B(tài):我們都不是英語母語者,溝通時(shí)沒人在意彼此的英語是否精準(zhǔn),有時(shí)還可以因?yàn)椴粶?zhǔn)確但彼此聽懂了的表達(dá)會(huì)心一笑。我們不在一起工作,沒有任何利益沖突,除了這一班級(jí)外,再?zèng)]有其他的共同好友,聊過的所有事都停留在這一個(gè)小群體里。我們深知彼此來自不同的文化背景,事先就帶了百分之二百的包容心面對(duì)彼此。沒有人帶著評(píng)判的眼光,我們努力理解彼此的世界,并在找到共同點(diǎn)時(shí)覺得驚喜。

有一會(huì)兒,話題不知怎么聊到了圍棋上。

西弗:“中國是不是很多人玩GO?”

我:“什么GO?”

阿虹用中文對(duì)我“翻譯”說:“圍棋?!?/p>

西弗學(xué)著阿虹說:“圍——棋——”

邦尼問圍棋怎么下,西弗解釋道:“就是那些黑色和白色的……叫什么?Checker?”

拉琪用葡萄牙語問了西弗一句,是不是想說棋子。

邦尼一臉疑問地看向博文。博文用荷蘭語說:“棋子吧?!?/p>

一瞬間,中文、荷蘭語和葡萄牙語輪番上陣,在兩兩人的組合中飛速冒出又消失,最終切換回英語時(shí),大家已經(jīng)在一種神奇的默契中笑作一團(tuán)。

相比起荷蘭語和葡萄牙語這些字母語言,中文和英語的差距顯然更大。西弗和邦尼都和我一樣喜歡讀哈利波特,多年前我們就有過討論:雖然他們也是用母語讀的翻譯版本,但所有的咒語、人名、神奇生物的名字等等都會(huì)直接保持英語詞匯的拼寫。西弗第一次得知我讀的中文版需要把這些“專有名詞”全部翻譯成中文后,還吃了一驚。當(dāng)然,他很快就想明白了這種翻譯的合理性。

“你們學(xué)英語一定很難吧?!蔽鞲?duì)我和阿虹的敬佩多了幾分。在英美強(qiáng)勢(shì)文化主導(dǎo)的世界里,非母語者把英語說得很好已經(jīng)司空見慣,人們往往忘了這背后學(xué)英語的人付出了多少心血。很多英語母語者,只會(huì)講這一門語言,世界的大門就為他們敞開著,而他們還要對(duì)英語不夠完美的外來者挑三揀四。但如果一個(gè)人認(rèn)真地學(xué)習(xí)過另一門語言,就更容易理解我們這些人。我們就帶著這樣對(duì)彼此的共情,越走越近。

其實(shí)當(dāng)年我們班里,還有一個(gè)來自加拿大的同學(xué),莎莎。她也是全班唯一英語母語的人。在荷蘭和瑞典上課時(shí),曾經(jīng)有教授的PPT上用錯(cuò)了一個(gè)英語單詞,但幾乎所有人都沒說什么——我們都以為只是這個(gè)單詞我們不認(rèn)識(shí)而已。只有莎莎理直氣壯地舉手說:“That's not a word.”

不僅課上如此,她在同學(xué)對(duì)話時(shí)也經(jīng)常被我們弄的啼笑皆非。有一次,莉娜在群里說道某小組作業(yè)的話題可以再討論一下,用了“discussable”這個(gè)詞,然后自我懷疑地接了一句:“這是個(gè)詞嗎?”后面大家紛紛回復(fù)“應(yīng)該是個(gè)詞吧,很合理”云云。莎莎看不下去了,發(fā)了一串“NOOOO!”然后告訴我們,不存在“discussable”這個(gè)詞,可以說“up to discussion”。

不過,時(shí)間久了,莎莎也放棄了對(duì)“正統(tǒng)英語”的執(zhí)著,任由我們胡說八道,甚至跟著說起來。本來嘛,世界各地的語言一直在用自己的邏輯和故事影響英語,就像來自中文邏輯的“l(fā)ong time no see”如今已經(jīng)被英語母語者廣泛使用——只要是讓人理解的表達(dá),就不必糾結(jié)“對(duì)錯(cuò)”。

以伊拉斯謨之精神

西弗和我都是周二離開荷蘭。離開前的最后一個(gè)晚上,我們六七個(gè)人在海牙街頭軋馬路,突然聽到電子音樂的聲音。尋聲前去,原來是一個(gè)在街頭面包車?yán)锎虻腄J。

雖然是幾近深夜的街頭,音響聲卻放得很大,節(jié)奏快鼓點(diǎn)重,一下一下撞擊著我們的耳膜,心臟的跳動(dòng)也好像和鼓點(diǎn)同頻了起來。面包車旁圍了很多人,有人尖叫,有人跳舞,有人用雙手打著節(jié)拍。我們一行人也忍不住加入,拍著手跳躍著扭了起來。

一切好像回到了從前,回到了讀書時(shí)在酒吧的音樂里蹦蹦跳跳的夜晚。我雖然不怎么喝酒,但卻很喜歡跟著音樂搖擺。但在我成長的歲月里,那個(gè)喜歡搖擺的小人兒似乎一直被禁錮著——我知道自己晃起來并不好看,于是提前自我凝視,兀自尷尬。這樣的尷尬隨著年紀(jì)漸長逐漸褪去,最早可能就是因?yàn)橛鲆娏诉@群來自五湖四海的愛扭的朋友——他們實(shí)在扭的也很一般,甚至很好笑,但是大家一起扭起來就會(huì)莫名地快樂。在這一點(diǎn)上,我們和動(dòng)物似乎的確沒什么區(qū)別。

如果不是遇到街頭DJ,這次重逢還算是一場(chǎng)蠻“穩(wěn)重”的聚會(huì)。不到三天的時(shí)間里,我們只去了一次酒吧,而且是安靜坐著聊天的那種酒吧。這和讀書時(shí)大有不同——那時(shí)大家在二十出頭的年紀(jì),幾乎每周都要出去喝酒,莉娜和阿虹都是當(dāng)年最能喝、也最能嗨的女生?!皫啄瓴灰姡蠹艺娴枚汲墒炝撕芏??!卑⒑鐒倓傔^完30歲生日,和我感慨道:“就連維羅妮卡都在戒酒了!”

維羅妮卡是我們來自俄羅斯的同學(xué),現(xiàn)在也在荷蘭工作,平時(shí)和大家往來很多,只是這次剛好不在荷蘭沒能和我們聚會(huì)。她是我們班年紀(jì)最小的人,其次是我。因?yàn)槟挲g相近,家鄉(xiāng)文化也有些共通之處,讀書時(shí)我們就很親密,唯一的不同是她繼承了俄羅斯熱愛喝酒的傳統(tǒng),經(jīng)常爛醉如泥,而我雖然是東北人卻幾乎滴酒不沾,總是清醒地聽她喝醉后反復(fù)念叨“我好愛你們!”

我搬來倫敦后,維羅妮卡來找過我一次。和阿虹說的一樣,她成熟了很多,幾乎不再喝酒,事業(yè)發(fā)展得很好,還剛剛和男友訂婚了?!捌鋵?shí)也只是五年,但發(fā)生了太多變化?!本S羅妮卡和我說。我們掐指一算,自打畢業(yè)后,幾乎一半的同學(xué)在過去五年里結(jié)了婚,其中三個(gè)同學(xué)生了孩子。而更令人唏噓的是,回到各自家鄉(xiāng)的同學(xué)都經(jīng)歷了什么:維羅妮卡從去年2月至今沒有回過俄羅斯見家人朋友;住在耶路撒冷的巴勒斯坦同學(xué)曾有一陣子要不停地和我們報(bào)平安;有一位伊朗同學(xué)倒是和我們斷了聯(lián)系,只是偶爾在社交媒體上分享著自己歲月靜好的生活——因?yàn)樗苄疫\(yùn),是個(gè)男的。

更不要提,無論在世界的哪個(gè)角落,我們都經(jīng)歷了新冠疫情,經(jīng)歷了這一場(chǎng)浩劫帶來的病痛,離別,爭(zhēng)吵,歧視,貧窮和封鎖。當(dāng)聊天觸及到疫情時(shí),大家好像已經(jīng)疲于探討。也許是幾年來已經(jīng)抱怨過無數(shù)次了,那一刻我們只需要微微的嘆息就懂得了彼此的心情。

蹦了幾首歌的時(shí)間,DJ收攤了。夜已深,告別的時(shí)刻還是來了。過了今夜,趕路的人要趕路,上班的人要上班。我們從忙碌生活的縫隙里淘出的一點(diǎn)黃金時(shí)光,就這樣飛速走到了尾聲。西弗依次擁抱了我們,說希望有一天我們可以去巴西找他玩。莉娜帶著一絲憂愁看著西弗說:“記得把我的愛帶給咱們那片美麗的土地?!?/p>

第二天,西弗早早去了阿姆斯特丹機(jī)場(chǎng),而我從鹿特丹離開荷蘭。

鹿特丹這座城市,與我們就讀的“伊拉斯謨世界計(jì)劃”(Erasmus Mundus)頗有淵源。伊拉斯謨(Erasmus)是一位中世紀(jì)時(shí)期的荷蘭學(xué)者、教育學(xué)家,文藝復(fù)興時(shí)期著作《愚人頌》的作者。雖有爭(zhēng)論,但相傳他的家鄉(xiāng)是鹿特丹,而茨威格有一本書就叫《鹿特丹的伊拉斯謨》。

15世紀(jì)時(shí),伊拉斯謨?cè)?jīng)輾轉(zhuǎn)歐洲各地的修道院學(xué)習(xí),所以后來,歐洲內(nèi)部的國際學(xué)生交換計(jì)劃就被命名為“伊拉斯謨”。再后來,這樣的項(xiàng)目開始向全世界開拓,就有了Erasmus Mundus計(jì)劃?!癕undus”是拉丁文“世界”的意思。

在鹿特丹火車站趕車時(shí),我第一次看到電梯口處有一句荷蘭語:“Ruimte scheidt de lichamen niet de geesten”,落款是“Erasmus”。查閱過后,我得知這句話的意思是:“空間分隔了身體而非心靈?!?/p>

我把這句話拍下來,和我們這幾天的合影一起發(fā)到了社交媒體上:

“感恩這場(chǎng)重逢,以伊拉斯謨之精神?!?/p>

原標(biāo)題:《荷蘭“老友記”:我們證明了全球友誼是存在的!| 三明治》

閱讀原文

    本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司