欧美成人A片免费|日韩无码一级av|一级黄色大片在线播放|黄片视频在线观看无码|亚洲精品成人无码影视|婷婷五月天视频网站|日韩三级AV在线播放|姓爱av在线婷婷春色五月天|真人全黃色录像免费特黄片|日本无码黄在线观看下载

  • +1

耕耘土山灣——追憶張偉老師與土山灣的夙愿

張曉依(徐匯區(qū)非遺辦/復(fù)旦大學(xué)宗教學(xué)系)
2023-01-19 14:35
來源:澎湃新聞
? 私家歷史 >
字號(hào)

1月11日早上驚悉張偉老師逝世的消息,學(xué)界一片扼腕,我也陷入了久久的哀思之中。

這些天來,慢慢回想起十多年來、直至最近與張老師在土山灣研究中合作的點(diǎn)滴,仿佛就在眼前沒有逝去。與張老師一樣,筆者的研究興趣一直在土山灣與中西交流方面;對(duì)于土山灣的興趣最早并非源于張偉老師,但張偉老師無疑是對(duì)我的土山灣研究幫助最大的人之一,是我研究的領(lǐng)路人。

張偉老師生前提到過,他曾請(qǐng)人鐫刻過一枚章,內(nèi)容是:“情系小校場(chǎng),耕耘土山灣”。他一直對(duì)這個(gè)章非常滿意也非常喜歡?!靶⌒?chǎng)”是上海小校場(chǎng)年畫,與徐家匯土山灣一起正是老師長(zhǎng)期研究的兩個(gè)領(lǐng)域。作為張老師眾多的學(xué)生之一,同時(shí)也是在土山灣研究中多次合作的晚輩,我也有許多張老師與土山灣的故事想要分享,一并獻(xiàn)給恩師。

一、紀(jì)念:《土山灣畫館人物志》

2014年夏,我迪拜求學(xué)回國(guó)之后,張老師邀請(qǐng)我參編幾本海派文化書籍,其中包括后來出版的《梧桐深處:建筑可閱讀》(上海文化出版社,2019);再一個(gè)就是張老師打算出一本關(guān)于土山灣的書,但當(dāng)時(shí)并沒有定下書的主題。張老師最初的想法其實(shí)是出一本“土山灣畫館的照片集”。我當(dāng)時(shí)沒敢立即答應(yīng),因?yàn)檎掌硌芯坎皇俏业膹?qiáng)項(xiàng),況且手上也沒有原照的收藏。后來,張老師再次提起這個(gè)話題,2016年末張老師告訴我,作為土山灣畫館成立170周年活動(dòng)的一部分,想要出版一本《土山灣畫館人物志》;而全書最早的構(gòu)想,不只有出版的計(jì)劃,而是做一個(gè)關(guān)于土山灣畫館的作品展。但張老師在整理了現(xiàn)有作品之后發(fā)現(xiàn),現(xiàn)存土山灣畫館的作品量遠(yuǎn)遠(yuǎn)撐不起一個(gè)展覽。于是就建議,改為《土山灣畫館人物志》一書先行出版。恰在此時(shí),我偶然中發(fā)現(xiàn)了一些關(guān)于徐家匯尤其是土山灣新的重要史料,其中絕大部分史料從未被學(xué)界注意過,如耶穌會(huì)期刊Relations de Chine(中國(guó)通訊)、Directory of the Jesuits in China from 1842 to 1955(耶穌會(huì)士在華名錄)等等。于是,當(dāng)張老師跟我提起這件事情的時(shí)候,我馬上答應(yīng)了下來。

民國(guó)震旦大學(xué)舊藏Relations de Chine(中國(guó)通訊),復(fù)旦大學(xué)館藏

2017年的時(shí)候,張老師特地給我發(fā)微信,告訴我《土山灣畫館人物志》選題已確定,我們要開始正式啟動(dòng)了。2018年的一次研討會(huì)上,張老師特地把我叫出去,告訴我他對(duì)于這本書的思路:除了依然要以配圖為特色之外,在文字上也要補(bǔ)上之前《遙望土山灣》(詳下)上沒有寫過的人物;對(duì)于之前那本書中有的人物,也要根據(jù)現(xiàn)有的研究進(jìn)行內(nèi)容豐富和修改。

此時(shí),徐家匯藏書樓徐錦華兄又給我提供一個(gè)信息:有一位女讀者無意中在藏書樓提起,說她在土山灣博物館的照片陳列中偶然看到了她叔叔的形象,還熱情地留下了電話。在詢問了張老師之后,當(dāng)機(jī)立斷馬上決定重啟土山灣老人的采訪。之后,我們又從各個(gè)途徑找到并采訪了幾位老人,與十年前相比這幾位老人的尋找更是費(fèi)盡周折,有些是張老師偶然在自媒體上看到。甚至有一位老人在我費(fèi)盡周折取得聯(lián)系的時(shí)候已經(jīng)去世,之后采訪的是他親屬。

1945年8月與徐匯中學(xué)校隊(duì)友誼賽本校隊(duì)2:1勝(七人制),徐匯中學(xué)擁有高致文、羅壽福、徐祖國(guó)、徐德明等人(原照由土山灣老人章俊民捐給土山灣博物館,中間最高者為土山灣老人余雪抱二哥余雪生,文中提到的女讀者在土山灣博物館看到的照片即為這張)

跟著張老師一路采訪這些土山灣老人的過程中,在張老師的帶領(lǐng)下,我逐漸走進(jìn)了這些八九旬老人曾經(jīng)的世界,我能感受到土山灣孤兒院對(duì)于這些老人一生的影響:有的老人已年逾九旬,但依然記得七八十年前自己曾演奏過的西洋樂器,并依然記得這些樂器的法語名字;有的老人滿懷自豪地告訴孩子,自己曾在土山灣畫館中“管過油畫顏料”;有的老人不無遺憾地回憶起因?yàn)樽约涸诶L畫考試中考了第三名之后被畫館淘汰的經(jīng)歷;甚至有的老人清楚地記得外國(guó)相公離開土山灣赴臺(tái)之前,在告訴他“你和我此生永別”的時(shí)候,眼中含著淚光。我可以看到,當(dāng)回憶起孤兒院那雖然清苦但充實(shí)的童年時(shí),幾乎每一位土山灣老人的臉上都寫滿了欣慰,欣慰自己曾在土山灣學(xué)習(xí)的經(jīng)歷受益一生。

除了土山灣老人訪談之外,張老師曾對(duì)這本書的書稿進(jìn)行了分配,我完成其中外國(guó)人,以及張充仁部分的初稿,而張老師則除了結(jié)合自己的材料對(duì)我的初稿進(jìn)行修改之外,還主要撰寫幾位他掌握材料較多的中國(guó)人,如劉德齋、徐詠青等,此外還負(fù)責(zé)該書中的大部分配圖,這些配圖有不少來自張老師個(gè)人的收藏。

該書的出版過程中,我在張老師的帶領(lǐng)下,僅參與了文稿修改的工作,但張老師把我也列為作者之一。作為初學(xué)者的我發(fā)現(xiàn),出版一本書是真的不容易;張老師甚至?xí)榱藥讉€(gè)詞是否要?jiǎng)h去,與出版社編輯意見不同,而堅(jiān)持不已。他經(jīng)常說:“我胸懷凜然正氣,毫無所懼?!?022年11月上海書展的首發(fā)式上,張老師訴說了他寫書五年來的心路歷程,并希望通過這本土山灣畫館的專著,讓更多的人知道土山灣,了解土山灣,用他的話來說就是對(duì)這段鮮為人知的海派文化歷史進(jìn)行“打撈”。除了這本《土山灣畫館人物志》之外,我和徐錦華兄還有幸跟隨張老師編寫過《海派之源·人文記憶》(上??茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2022年),為徐家匯土山灣的研究推廣貢獻(xiàn)自己微薄的力量。

1940年3月19日土山灣孤兒工藝院全院合影(章俊民提供,現(xiàn)藏于土山灣博物館)

土山灣畫館畢業(yè)證明書,土山灣博物館藏

在此期間,我其實(shí)相繼經(jīng)歷了一系列人生中的跌宕起伏:重啟之前中斷的求學(xué)進(jìn)程、父親重病去世,加入徐家匯歷史研究會(huì),再到之后的讀博深造,在這一系列的人生起伏中,張老師一直給我重要的建議和幫助,支持著我走到今天。

二、問道:《遙望土山灣》

其實(shí)我認(rèn)識(shí)張老師的時(shí)間并不能算長(zhǎng),當(dāng)時(shí)是在2008年的土山灣歷史講壇上。當(dāng)時(shí)我還在上海圖書館工作。之前我就聽過張老師關(guān)于上海史的講座,也讀過張老師的書,一直久仰張老師的大名。在那次講壇上,我給張老師遞了紙條問他問題,在茶歇期間,我就跟張老師聊起了土山灣的歷史。那次會(huì)議之后,張老師也讓我有問題就去他辦公室多聊聊天。因此,我就經(jīng)常去張老師的辦公室,張老師也對(duì)我熟悉了起來。我經(jīng)常會(huì)找一些土山灣的外語資料跟張老師交流,張老師手頭收到一些關(guān)于土山灣的資料也會(huì)與我分享。由于我長(zhǎng)得圓臉,胖胖的,乍一看和張老師有幾分相似,加上都姓張,有同事就戲稱我和張老師像“父女倆”。也有同事直接說:“我看你和張老師挺有緣的。”事實(shí)也確實(shí)如此,因?yàn)楫?dāng)時(shí)圖書館的規(guī)定,一些歷史文獻(xiàn)查閱并不容易,張老師經(jīng)常會(huì)幫我借一些土山灣相關(guān)的中文資料,作為我研究的補(bǔ)充。

大約也是在這一時(shí)期,我和張老師的第一本書《遙望土山灣》(同濟(jì)大學(xué)出版社,2012年)的雛形成了。作為一位土山灣的研究者,我明顯能感受到張老師對(duì)于土山灣的感情。土山灣的眾多中外人物中,他尤其喜歡土山灣畫館的劉德齋、徐詠青以及照相制版部的安敬齋(Henry Eu),同時(shí)也在他們?nèi)松砩蟽A注了最多的精力。

廣受好評(píng)的土山灣老人訪談其實(shí)最早也是張老師的想法,張老師曾經(jīng)多次說過:這個(gè)工作,我們其實(shí)做晚了,要是在上世紀(jì)八十年代以及九十年代初做的話,可以獲得更多更重要的史料。但是,晚做總比不做要好。

當(dāng)時(shí)我跟張老師以及錦華兄一起,相繼采訪了六七位土山灣老人,第一批采訪的這些老人有些是通過熱心老人提供的聯(lián)系方式,有些是在報(bào)章上看到報(bào)道之后主動(dòng)跟我們聯(lián)系。這個(gè)過程是辛苦的,也是快樂的。一路上,我們都會(huì)聽張老師說起他以前在徐家匯藏書樓工作的事情,我記憶中,他說他當(dāng)時(shí)都是住在書庫里,日夜在里面看書,連吃飯都是讓同事打了送進(jìn)來。

眾多老人中,最令人記憶深刻的是有一位叫李成林的老人,他是我們采訪的老人中最年長(zhǎng)的,他出生于1919年,第一次采訪過后,張老師翻出了一些土山灣的老照片,讓我拿去嘗試給老人辨認(rèn)一下,尤其是之前數(shù)位在我們的文字中反復(fù)出現(xiàn)卻苦于沒有照片形象的人物,于是我又進(jìn)行了第二次采訪,果然老人認(rèn)真地辨認(rèn)出了數(shù)位土山灣的重要人物,其中包括張老師心心念念的安敬齋。這次“辨認(rèn)”之后僅五個(gè)月,老人撒手人寰。若沒有那次張老師執(zhí)意之行,可能很多今天為人熟知的土山灣人物形象都將石沉大海。

還有一位同樣記憶深刻的是來自臺(tái)灣地區(qū)的同胞,他本來與土山灣沒有任何關(guān)系,但是土山灣的潘國(guó)磐(Xavier Coupé,1866-1971)相公在離開上海之后去了臺(tái)灣,他的童年和少年時(shí)代深得這位來自土山灣的潘相公教誨,一直心懷感恩,在采訪過程中,他逐漸知道了這位曾對(duì)他產(chǎn)生過影響的人物其實(shí)來自土山灣,后來他來上海時(shí),還特地來土山灣博物館參觀,張老師熱情接待了他。這些老人每一個(gè)都是“有故事的人”。也正是在張老師專業(yè)的引導(dǎo)下,他們逐漸回憶起了六七十年前在土山灣的經(jīng)歷,成為今天土山灣的重要史料之一。

那段時(shí)間,我邊采訪老人邊寫初稿,相繼與張老師合作了多篇出來,其中有寫柏立德(Gabriel Palatre)的,寫黃伯祿的,以及寫土山灣建造的布魯塞爾“中國(guó)宮”的??梢哉f,這些文章里,幾乎每一篇都引起了學(xué)界的關(guān)注,甚至我看到了有權(quán)威媒體和官網(wǎng)轉(zhuǎn)載了我們的文章。同時(shí),張老師還手把手向我啟蒙了很多學(xué)術(shù)規(guī)范,比如如何加注,如何更多地使用學(xué)術(shù)語言。雖然我直至今日都不敢說自己完全合格,但每每想起張老師的教誨,總是感覺自己在做研究的最初時(shí)期,完全是張老師一手呵護(hù)著成長(zhǎng)起來的。之后,我和張老師都參與了土山灣博物館的建立。土山灣博物館開館的時(shí)候,看得出,張老師非常高興。

這十多年中,無論是學(xué)術(shù)上還是生活和工作中,張偉老師都對(duì)我恩重如山。他教會(huì)我的有太多,若是硬要細(xì)分類,一個(gè)是做學(xué)問的認(rèn)真和執(zhí)著,另一個(gè)就是學(xué)術(shù)上的各種規(guī)范。除了學(xué)術(shù)之外,還有一些關(guān)于生活、工作上的問題,我也經(jīng)常會(huì)問張老師的建議。尤其是我在國(guó)外學(xué)習(xí)工作期間,張老師也會(huì)經(jīng)常來郵件詢問我的生活,叮囑我保重。同時(shí),也告訴我關(guān)于那本《遙望土山灣》的情況。后來我才知道,在這段時(shí)間中,張老師的夫人不幸去世:可以想象,這本《遙望土山灣》后期,張老師是在什么樣的狀態(tài)下完成的。

2012年《遙望土山灣》出版,我當(dāng)時(shí)遠(yuǎn)在國(guó)外,所有的環(huán)節(jié)都沒有參加。但是張老師一直在跟我分享這本書的情況。雖然現(xiàn)在看來,這本《遙望土山灣》不無疏漏之處,但依然讓我倍感欣慰。

2008年8月,張偉采訪土山灣原總機(jī)酆舟林

2008年8月,張偉與張曉依采訪土山灣老人章俊民

三、傳承與影響: 170周年藝術(shù)文獻(xiàn)展

曾有同仁說,“土山灣題材過于局限”;張老師完全不同意這一說法。在他看來,只要你靜下心去深挖史料,耐心去研究,土山灣完全可以一直做下去。其實(shí)張老師做這個(gè)文獻(xiàn)展的想法始于至少一兩年前,當(dāng)時(shí)張老師還很認(rèn)真地告訴我,目前學(xué)界對(duì)于土山灣畫館的誕生時(shí)間有很多分歧,有說1851年的,有說1852年的,也有說1864年的,還有說1870年的。根據(jù)他的考證,畫館的前身——徐家匯的美術(shù)學(xué)??梢源_定是1851年籌備,1852年正式成立,繼而在1864年孤兒院遷往土山灣之后,于1870年由當(dāng)時(shí)畫館主任陸伯都決定,由副主任劉德齋遷往土山灣,自此正式成為孤兒院的一部分。

同時(shí),我也知道張老師這幾年里自費(fèi)收集了眾多關(guān)于土山灣畫館的重要文獻(xiàn)資料,比如當(dāng)時(shí)徐家匯與土山灣地區(qū)傳教士的照相集,劉德齋的親筆信函,土山灣業(yè)余演出的滬語戲劇劇本,以及徐詠青的珍貴畫作等等。張老師平時(shí)經(jīng)常晚上吃方便面充饑,但是對(duì)于土山灣的資料卻經(jīng)常一擲千金,他曾給我看過幾張?jiān)谂馁u會(huì)上購(gòu)買這些土山灣相關(guān)資料的發(fā)票,我清楚地記得其中一張高達(dá)近20萬。

張老師一直希望他的這些收藏以及研究成果,能通過展覽等方式為外界所知。但事實(shí)是2022年線下的展覽幾乎全線停擺了大半年,為此他還曾多次痛心疾首地感嘆說:2022年是土山灣畫館成立170周年,如果我們?cè)贈(zèng)]有任何行動(dòng),就錯(cuò)過了。事情的轉(zhuǎn)機(jī)是在2022年10月底的時(shí)候,作為例行的拜訪專家活動(dòng),新任土山灣博物館金志紅館長(zhǎng)來到張老師家看望;借此機(jī)會(huì),張老師再次提出了辦一個(gè)《傳承與影響:土山灣畫館成立170周年文獻(xiàn)展》的想法。金館長(zhǎng)當(dāng)即覺得這個(gè)想法非常好,在匯報(bào)之后領(lǐng)導(dǎo)也覺得主題非常好,正好借徐家匯書院開館的東風(fēng),這個(gè)展覽可以放在書院作為開幕展。

一得到肯定的答復(fù),張老師馬上行動(dòng)起來,還為此熬了幾個(gè)夜寫策展方案。經(jīng)過規(guī)定的一系列程序,當(dāng)這個(gè)展覽最終確定下來,已經(jīng)是11月底的事情了。搭建的時(shí)間非常緊,甚至有幾個(gè)廣告公司以時(shí)間太緊為由推脫了,最終才確定了承接的公司,但也反復(fù)強(qiáng)調(diào)時(shí)間不夠。好在張老師的方案做得非常詳細(xì):大到前言和序,小到放哪幾件作品,張老師全部悉數(shù)列出。最終在徐匯區(qū)藝術(shù)館、徐匯區(qū)圖書館、土山灣博物館以及第三方公司的多方努力下,還是如期完成了搭建。

12月21日,張老師進(jìn)場(chǎng)親自指導(dǎo)布展,選哪幾件作品展出,每件展品放在哪里,張老師全部都親自指揮。據(jù)他兒子說,當(dāng)天布展完后,張老師還得意地在家族群里曬了布展照片——相信那個(gè)時(shí)候,他多年的心愿將了,非常高興。為此張老師還特地自費(fèi)去打印店做了與藏品有關(guān)的宣傳圖,不僅私信發(fā)給我,還發(fā)布在自己的朋友圈里,信心滿滿地開始新的展覽。

因疫情原因,原本定于12月23日的小型座談會(huì)延后到了12月29日。12月23日上午,當(dāng)我第一次來到展覽現(xiàn)場(chǎng),就被現(xiàn)場(chǎng)的場(chǎng)景震撼了。確實(shí)如張老師所說:這些珍貴的文獻(xiàn)中有半數(shù)以上從未對(duì)外展示過。每一個(gè)展品中,我都能看出張老師的心血。每一個(gè)看似簡(jiǎn)單的展品,背后都能看到讓人既熟悉又陌生的歷史故事。

因24日晚我本人測(cè)出抗原陽性,只能抱憾缺席12月29日的座談會(huì)。其實(shí),當(dāng)時(shí)身邊很多人染疫,連原定徐家匯書院的開幕式都延到元旦之后,這期間很多人都勸過張老師將座談會(huì)推遲到元旦之后,甚至告訴他如果延到元旦之后,座談會(huì)的規(guī)??梢愿螅瑏淼膶<乙部梢愿?,但張老師執(zhí)意不允。我能理解他的這份執(zhí)念,因?yàn)橛浀盟熬驼f過:“(這個(gè)座談會(huì))一定要在12月31日之前辦掉,因?yàn)槟遣攀?70周年,之后再辦就不對(duì)了?!蔽液髞聿胖溃鋵?shí)29日座談會(huì)那天,張老師已經(jīng)明顯很疲憊,但他說起土山灣的事情,依然似乎恢復(fù)如常。

2023年1月2日,剛陽康的我從金館長(zhǎng)處得知張老師在醫(yī)院掛水等住院,馬上發(fā)消息詢問張老師情況,張老師只是輕描淡寫地說自己在掛水,當(dāng)我說來探望時(shí),他馬上說不必不必。直到1月4日晚上,我再次詢問他,他才說自己住院了,我馬上再次提出來探望,他雖然答應(yīng)了,但是又說馬上要轉(zhuǎn)院。我就說等您轉(zhuǎn)院了再來看望。1月5日晚上,我輾轉(zhuǎn)聽說張老師插管治療了,驚訝之余,趕緊詢問張老師,但是張老師再也沒有回答,第二天我又去問張老師的摯友陳子善老師,陳老師說張老師插管治療,讓我先不要去看以免干擾治療。我還是不放心,和金館長(zhǎng)一同來到當(dāng)時(shí)張老師所在的康復(fù)醫(yī)院,卻被攔在門口,跟張老師家屬聯(lián)系上之后得知張老師所在的重癥病房不允許探視。只能悻然返回。

之后幾乎每一天,我都會(huì)在展覽現(xiàn)場(chǎng),告訴每一位參觀者展品背后的故事,同時(shí)也告訴他們,這位策展人為這次的展覽付出了多大的心血。

1月10日上午,金館長(zhǎng)跟我聯(lián)系,說張老師在華山醫(yī)院急診搶救。當(dāng)天晚上我就帶上一切準(zhǔn)備陪夜。到了華山醫(yī)院,發(fā)現(xiàn)連家屬也只能在外面等候。張老師哲嗣告訴我們,張老師已經(jīng)轉(zhuǎn)了兩次醫(yī)院,病情危重,但我們提出陪夜的要求也被婉言拒絕了。

回到家中,我輾轉(zhuǎn)反側(cè),不知為何越想越不對(duì),感覺明天一早我還是一定要去醫(yī)院看看張老師。然而第二天上午我一打開手機(jī),收到的卻是張老師已于凌晨去世的消息。我身邊好幾位張老師的學(xué)生都說自己在三點(diǎn)不到的時(shí)候突然驚醒,然而我卻沒有。聯(lián)想到之前兩次去醫(yī)院看張老師卻未能如愿見到最后一面,我只能聊以自慰:也許直到最后一刻,張老師都希望留在我心中的永遠(yuǎn)是那個(gè)有問必答,臉上掛著微笑的張偉老師。

之后的幾天里,我更多地出現(xiàn)在徐家匯書院的展覽現(xiàn)場(chǎng),因?yàn)槲抑肋@個(gè)展覽在張老師心中的分量。除了在恩師的展墻前獻(xiàn)上鮮花表達(dá)紀(jì)念之外,也努力告訴每一個(gè)來參觀的人:為了這個(gè)展覽乃至土山灣歷史的研究,張老師付出了多大的代價(jià)??梢哉f,張老師用生命詮釋了“耕耘土山灣”這五個(gè)字。未來,我也希望土山灣的歷史能夠得到更多地“深挖”和打撈,我也將和眾多學(xué)者一起,努力讓更多人了解這段塵封的歷史,以期完成張老師的遺愿,讓恩師的在天之靈得到安慰。

作者與張老師在2022年書展上

2023年1月18日張老師頭七日定稿

(王啟元、楊磊、陳嘉仁對(duì)本文寫作多有貢獻(xiàn),謹(jǐn)致謝忱)

    責(zé)任編輯:于淑娟
    校對(duì):施鋆
    澎湃新聞報(bào)料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司