頭條

美國3月邊境拘捕偷渡客逾22萬 創(chuàng)22年來新高

【NBC】聯(lián)邦政府最新數(shù)據(jù)顯示，3月份在美墨邊境拘捕的偷渡客大幅飆升，達到了22萬1303人，創(chuàng)下了自2000年以來最高紀錄。據(jù)悉，這是在拜登執(zhí)政期間處理非法移民次數(shù)第3次超過20萬次。2021年7月為拜登執(zhí)政期間的上一個峰值，當(dāng)時美國官員記錄處理非法移民213593次。

非法移民人數(shù)增加之際，拜登政府正計劃逐步終止美國前總統(tǒng)特朗普制定的移民政策，即允許美國當(dāng)局不處理移民的庇護申請并迅速驅(qū)逐移民。這項政策將于5月23日到期，預(yù)計該政策的停止將為美國帶來更多移民。

焦點新聞

1、被200國通緝竟還高調(diào)約會 女模PO曬照他被捕

【鏡報】惡名昭彰的墨西哥毒梟貝爾杜戈（Brian Donaciano Olguin Berdugo）被近200個國家通緝，為愛不惜拋頭露面，和模特兒女友在人來人往的觀光景點甜蜜擁吻，最后因女友在臉書上傳的一張合照敗露行蹤，在哥倫比亞落網(wǎng)。

貝爾杜戈被認為是在今年2月入境哥倫比亞，代表勢力強大的錫納羅亞販毒集團（Sinaloa Cartel），與哥倫比亞革命軍（FARC）進行古柯堿交易，并在完成交易后前往哥倫比亞西南部城市卡利（Cali）與這名女模見面，不僅在豪華公寓共度幾個晚上，還陪她一起參觀著名景點，并留下甜蜜擁吻照。

事后這名女模將照片上傳臉書，美國緝毒局（DEA）馬上通知哥倫比亞緝毒警察將他逮捕，并即將被引渡到美國。

2、拜登、賀錦麗公布2021年納稅申報表

【國會山報】拜登總統(tǒng)和賀錦麗副總統(tǒng)上周五分別發(fā)布了各自家庭在2021年的納稅申報表。其中，拜登與第一夫人吉爾共繳納了24.6%的聯(lián)邦稅率；賀錦麗與第二先生埃姆霍夫（Douglas Emhoff）則繳納了31.6%的聯(lián)邦稅率。白宮在聲明中稱，在此次發(fā)布之后，拜登總統(tǒng)已經(jīng)與美國人民分享了總計24年的納稅申報表，賀錦麗副總統(tǒng)則已經(jīng)與美國人民分享了18年的納稅申報表。

根據(jù)第一家庭的納稅申報表，拜登與吉爾在2021年的總收入為61.0702萬美元。其中，拜登的主要收入來自于總統(tǒng)薪水，為37.8333萬美元；吉爾則從北弗吉尼亞州社區(qū)學(xué)院任教獲得了6.7萬美元薪水，并通過拜登就職總統(tǒng)前所出版的書籍獲得了6.2萬美元版稅收入。此外，拜登還因擔(dān)任過聯(lián)邦參議員而獲得了5.3萬美元養(yǎng)老金福利，以及4.6萬美元社會保障福利。第二家庭在2021年的總收入則達到了165.5563萬美元。

3、有期限股東權(quán)利計劃！推特緊急采取策略阻礙馬斯克收購

【彭博社】社交媒體平臺推特公司15日緊急通過“有期限股東權(quán)利計劃”（Limited-duration Shareholder Rights Plan），以抵擋億馬斯克的430億美元現(xiàn)金敵意收購（hostile takeover）計劃。根據(jù)該計劃，如果有任何個人或團體在未經(jīng)推特董事會批準的情況下獲得推特已發(fā)行股份至少15%的實益所有權(quán)，其他股東將被允許以折扣價購買額外股份。

推特方面稱，上述計劃將持續(xù)至明年4月14日，為期約一年。據(jù)知情人士透露，推特希望通過此計劃來為公司爭取多一點考慮的時間。推特董事會未完全排除接受這項收購的可能。據(jù)報道，除了馬斯克外，推特也吸引其他各方的興趣。目前高盛集團（Goldman Sachs）和摩根大通（JPMorgan Chase）正在為推特提供有關(guān)的咨詢服務(wù)。有聲音認為，馬斯克的出價太低了。

4、時隔兩年 復(fù)活節(jié)彩蛋卷重回白宮

【CNN】白宮當(dāng)?shù)貢r間周五宣布了2022年“復(fù)活節(jié)彩蛋卷”（Egg-ucation Roll）的完整活動計劃，這意味著因新冠疫情影響而中斷兩年之久的這項傳統(tǒng)活動即將正式回歸。根據(jù)白宮發(fā)布的聲明，拜登總統(tǒng)與第一夫人吉爾將在4月18日星期一當(dāng)天親自主持白宮“復(fù)活節(jié)彩蛋卷”活動，擔(dān)任教師30多年的吉爾把今年的活動主題定為“EGGucation”?；顒赢?dāng)天，白宮南草坪將被改造為一個學(xué)校社區(qū)以便孩子們享受充滿樂趣的教育活動。

除了歷史悠久的“滾蛋”和“打蛋”傳統(tǒng)外，今年的“彩蛋卷”活動還將設(shè)有校舍活動區(qū)、閱讀角、才藝展示、農(nóng)村體驗、留影區(qū)、體育鍛煉區(qū)和自助餐廳等。整場活動將會被分為5個環(huán)節(jié)，從周一當(dāng)天上午7點半一直持續(xù)至下午6點半。白宮預(yù)計將會有約3萬人參加今年的“復(fù)活節(jié)彩蛋卷”，其中包括數(shù)千個軍人家庭以及來自美國海軍潛艇——特拉華號的船員及家屬。

5、兩年來首次回家！哈里和梅根秘密探望生病康復(fù)中的英國女王

【太陽報】近日，英國哈里王子和他的妻子梅根秘密返回了英國，這是他們兩年多來首次以夫婦身份與伊麗莎白女王見面。據(jù)悉，他們還在溫莎城堡的這次短暫訪問中見到了英國王儲查爾斯王子。報道指出，這對夫婦在前往荷蘭海牙參加國際殘疾人運動會，即“不可征服運動會”的途中，在英國停留了一段時間。該運動會是哈里王子在2014年為殘疾現(xiàn)役及退伍軍人創(chuàng)辦的一項奧運會風(fēng)格的體育賽事。

哈里和梅根自2020年3月辭去王室高級成員的職務(wù)后，一直居住在美國加州。哈里王子最后一次回到英國是在去年7月，而梅根自2020年以來就沒有待在英國。去年3月，哈里夫婦在接受采訪時，指責(zé)英國王室存在種族主義，這使得這對夫婦與王室的分歧達到了頂點。

6、美國政府宣布恢復(fù)石油和天然氣鉆探的租賃

【CNBS】美國政府當(dāng)?shù)貢r間4月15日宣布結(jié)束長達15個月的租賃禁令，恢復(fù)在聯(lián)邦土地上進行油氣鉆探開采的租契銷售。同時表示將大幅減少可供租賃的面積，并對石油和天然氣開采商收取更高的特許權(quán)使用費。

據(jù)美國內(nèi)政部表示，將提供約582平方公里的土地用于石油和天然氣鉆探租賃，與禁令前的審批規(guī)模相比，土地面積減少了80%。此外，開采公司還將被要求支付開采價值18.75%的特許權(quán)使用費，高于此前的12.5%。此前數(shù)周，美國政府一直被要求立即采取行動解決美國能源價格處于歷史高位的問題，預(yù)計此舉將有效緩解美國能源價格的相關(guān)壓力。

7、美國一傘兵離奇失蹤后遭斬首 7名士兵面臨軍事法庭指控

據(jù)美國《紐約郵報》14日報道，針對美國布拉格堡一名21歲的傘兵離奇失蹤后遭斬首一案，7名曾與遇害者一起露營的士兵正面臨軍事法庭的一系列指控。2020年5月，美國布拉格堡21歲的傘兵恩里克·羅曼-馬丁內(nèi)斯，在假期與同伴出行之后失蹤。6天之后，馬丁內(nèi)斯的頭顱在北卡羅萊納州一個海灘上被發(fā)現(xiàn)，而他身體的其他部分至今不知所蹤。美國陸軍犯罪調(diào)查部門的發(fā)言人介紹，盡管該謀殺案的懸賞金高達5萬美元，但仍未破獲，已被列為“懸案”。

相關(guān)負責(zé)官員介紹，此次面臨軍事法庭審判的7名士兵并非因謀殺罪名被指控，而是被控犯有共謀、不遵守相關(guān)旅行禁令、吸食藥物、不服從上級命令及作虛假陳述等罪名。目前，七名士兵已全部被提審，審判將于今年5月至9月進行。

8、美國一死囚需在8天內(nèi)決定自己的死法，槍決和電椅隨便選

【路透社】一名現(xiàn)年57歲，名為理查德·摩爾的死囚在等了二十多年后才得到通知要被執(zhí)行死刑。倒霉的是，就在一年前，當(dāng)?shù)氐男行陶甙l(fā)生了改變。原本當(dāng)?shù)貓?zhí)行死刑的默認方式應(yīng)該是痛苦較小的注射死刑?？墒?，由于多年未能獲得致命注射藥物，南卡羅來納州的立法者在去年通過了一項法律，要求死刑犯在電椅或槍決之間做出選擇。那名即將被執(zhí)行死刑的囚犯有8天的時間作出選擇，在糾結(jié)8天后，他選出了槍決的死法。

摩爾犯案時是在1999年。當(dāng)時，他進入當(dāng)?shù)匾患页杏媱潛尳伲]有攜帶槍支。當(dāng)他剛要動手時，超市員工詹姆斯·馬奧尼拔出了槍。摩爾一把搶過詹姆斯手里的槍，但詹姆斯又拔出了第二把槍。隨后，兩人之間發(fā)生了槍戰(zhàn)，詹姆斯被摩爾打死，摩爾帶著1400多美元逃離現(xiàn)場。后來，摩爾向當(dāng)?shù)鼐阶允住?/p>

9、如何表達情緒 研究人員破譯豬叫

【法新社】丹麥、挪威、瑞士、法國和捷克等國家的研究人員近日對豬的叫聲進行了研究，結(jié)果顯示，豬以不同叫聲表達不同情緒。通常情況下，它們用短促的叫聲表達正面情緒，而較長的叫聲可能在說，自己不太高興。

據(jù)悉，研究人員以411頭豬為研究對象，錄制它們在出生、進食或被屠宰等情況下發(fā)出的叫聲，錄音總數(shù)超過7000條，并通過計算機算法分析得出的。目前，這項研究報告已經(jīng)在英國《自然》雜志上發(fā)表。丹麥哥本哈根大學(xué)研究人員布里費爾表示，希望由這項成果開發(fā)出相關(guān)使用工具，幫助飼養(yǎng)者通過豬的叫聲來判斷它們的身心狀況，進而取得更好的飼養(yǎng)結(jié)果。

10、美軍二戰(zhàn)驅(qū)逐艦沙利文號嚴重側(cè)傾：有79年歷史，近半甲板浸水 

【華爾街日報】根據(jù)布法羅海軍公園的一份聲明，13日，國海軍二戰(zhàn)時期的“沙利文”號驅(qū)逐艦日前在該公園的船塢中嚴重側(cè)傾，進水量已至少超過300萬加侖，近半甲板浸入水里。海軍公園工作人員正加緊搶救。據(jù)悉，“沙利文”號于1943年開始服役，至今已有79年歷史，被認為是美軍在二戰(zhàn)中使用的最大、最重要的驅(qū)逐艦，于1965年退役。

有報道稱，進水可能是由船體后部損傷引起，但具體情況尚未確定。布法羅海軍公園一部分已被關(guān)閉，工作人員正加緊抽水，力保該驅(qū)逐艦免于沉沒。海軍公園還開展了“拯救沙利文號”募款計劃，希望能籌集到足夠資金，將船體完全修復(fù)。

11、因燃料泄漏 NASA第三次推遲登月火箭系統(tǒng)測試

據(jù)美聯(lián)社報道，美國國家航空航天局(NASA)于當(dāng)?shù)貢r間14日第三次推遲對最新型“太空發(fā)射系統(tǒng)”(SLS)運載火箭的點火測試，原因是移動發(fā)射裝置出現(xiàn)燃料泄漏。

據(jù)報道，發(fā)射試驗原計劃于當(dāng)?shù)貢r間14日在佛羅里達州卡納維拉爾角的發(fā)射場進行。泄漏出現(xiàn)在發(fā)射團隊剛開始將燃料裝入火箭的核心級之時。但NASA官員表示，在測試前已經(jīng)檢查了系統(tǒng)是否泄漏。目前他們正在評估下一步行動。

12、英國一只海豹因?qū)θ诉^于友好被送動物康復(fù)中心 以訓(xùn)練恢復(fù)野性

據(jù)英國《每日郵報》報道，英國德文郡的一只野生海豹因為對人“過于友好”被送去康復(fù)中心，以幫助它恢復(fù)野性、戒除與人類接觸。報道稱，這只海豹經(jīng)常出現(xiàn)在德文郡的普利茅斯灣，它吸引游客喂食、與游泳者互動、爬上沖浪板，甚至來到酒吧外游蕩。報道說，這只海豹對人已經(jīng)變得“過于友好”，但它需要回歸以前的生活，需要自行覓食和生存。英國防止虐待動物協(xié)會（RSPCA）幫它制定了一個康復(fù)計劃，野生動物救援網(wǎng)站已經(jīng)籌集了5000多英鎊（約合人民幣4.2萬），幫助這只海豹在蘇格蘭一個偏遠地區(qū)安家。

工作人員稱，海豹認為有人在某個地方喂過它食物，所以經(jīng)常會到這個地方來，甚至穿過馬路，這真的很危險。自從大約7個月前發(fā)現(xiàn)這只海豹以來，他們一直在監(jiān)測它。這是這只海豹第二次被送去康復(fù)中心，第一次也是因為與人類接觸有關(guān)的問題。

13、巴西漁民撿到一個漂流瓶，竟奇跡般救了六個人的命

據(jù)英國《鏡報》4月16日報道，近日，巴西的一位漁民在海邊偶然撿到一個漂流瓶，打開一看里面有一張小紙條，仔細閱讀發(fā)現(xiàn)這竟然是一封求救信。于是他立即報警。巴西海軍根據(jù)求救信上的信息，在四處搜索后終于在4月13日下午在一個無人島上找到了六名已經(jīng)失蹤17日的船員。

據(jù)報道，這六名船員的船只Bom Jesus于3月底左右起火并沉沒。六名船員設(shè)法到達了一個無人小島，離巴西的海岸線不遠。六名船員在這個找不到任何食物的無人島上呆了近兩周后，發(fā)現(xiàn)了一個空瓶子。在4月9日，他們決定賭一把運氣，在瓶子里面放了一張求救紙條。船員們把瓶子綁在一個球上，放入海中。六名船員最終在4月13日下午5點左右獲救，總體健康狀況良好。

14、12歲男孩輪椅上做后空翻 成完成這項挑戰(zhàn)最年輕的英國人

據(jù)英國《鏡報》報道，英國牛津郡12歲男孩本杰明?斯利特近日成為最年輕的坐在輪椅上完成后空翻的英國人，也是第一位完成這項挑戰(zhàn)的英國男性。據(jù)報道，本杰明出生時患有先天性脊柱裂和腦積水，需要坐輪椅代步。8歲時，本杰明結(jié)識了女子極限輪椅（WCMX）世界冠軍莉莉?賴斯從此走上了極限輪椅運動之路。經(jīng)過數(shù)月的練習(xí)，本杰明于本月初終于成功完成了一個輪椅后空翻。

本杰明說：“起初我很震驚，之后我感到興奮——這并不可怕。”他還表示：“我有幾個朋友在那里，他們都為我感到興奮，我想做這件事已經(jīng)有一年了?！北窘苊鞯哪赣H安吉拉 ?斯利特說：“他從事這項運動四五年了，到今年11月才12歲，他是英國唯一一位完成輪椅后空翻的男性?！?nbsp;

15、一只小熊被人解救前被困12米高樹上，同伴啃咬樹枝試圖助其脫困

據(jù)英國《每日郵報》報道，美國北卡羅來納州一只小熊因爪子被卡住困在一棵約12米高的樹上，隨后另一只小熊爬到樹上啃咬樹枝試圖救助它的同伴，救援人員抵達現(xiàn)場后將其一同解救下來。

據(jù)報道，當(dāng)?shù)匾粋€動物保護組織接到一個電話，稱一只小熊被困在阿什維爾地區(qū)森林里一棵約12米高的樹上，它的爪子被卡在樹干和樹枝之間，另一只小熊爬到樹上幫助它。接到電話30分鐘后，工作人員抵達現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)了這兩只小熊，然后又叫來了救援人員瑞安·拉克杜幫忙。拉克杜爬上梯子，將受困小熊被卡住的爪子抽出來，小熊急忙從樹上爬下去，它的同伴也跟著爬了下去，所幸它們沒有受傷。

閱讀原文

監(jiān) 制 / 蒲俊州

責(zé) 編 / Derrick

主 播 / 硯  馨

編 輯 / 文  馬、Derrick、Zavia、Amo、文  卓

聯(lián)合 · 出品

美國西雅圖華語電臺

加拿大溫哥華中文電臺

?