美國(guó)新澤西州州長(zhǎng)選舉揭曉 民主黨人菲爾·墨菲險(xiǎn)勝連任！一位卡車(chē)司機(jī)領(lǐng)先新澤西參院議長(zhǎng)選舉！

【路透社】美國(guó)新澤西州現(xiàn)任州長(zhǎng)菲爾·墨菲在昨日的州長(zhǎng)選舉中以微弱優(yōu)勢(shì)擊敗挑戰(zhàn)者贏得連任，現(xiàn)年64歲的墨菲成為該州自1977年以來(lái)，第一位贏得連任的民主黨州長(zhǎng)。

據(jù)報(bào)道，這位現(xiàn)任總統(tǒng)在阿斯伯里公園(Asbury Park)的會(huì)議大廳向支持者發(fā)表了簡(jiǎn)短的勝利演說(shuō)，高喊“再來(lái)四年!”他對(duì)人群說(shuō)：“如果你想成為全新澤西的州長(zhǎng)，你必須傾聽(tīng)全新澤西的聲音。還有新澤西，我聽(tīng)到了。”

新澤西州立法機(jī)關(guān)的選舉大爆冷門(mén)：一名名不見(jiàn)經(jīng)傳的共和黨人、卡車(chē)司機(jī)愛(ài)德華·杜爾竟然以2000票的優(yōu)勢(shì)力壓州該州民主黨政治老大參議院主席斯威尼，雖然結(jié)果要等到18日才確認(rèn)，但杜爾很可能被認(rèn)證為勝利者取代現(xiàn)任議長(zhǎng)。參選以來(lái)，杜爾通過(guò)小額籌款獲得約一萬(wàn)美元的活動(dòng)資金，據(jù)說(shuō)，至今為止他只花了153美元用于給團(tuán)隊(duì)買(mǎi)食物和水，堪稱(chēng)“最節(jié)儉”的選舉。

焦點(diǎn)新聞

1、“逃離加州”！美加州港口擁堵之際，得州來(lái)“搶單”？

【ABC】繼一個(gè)月前美國(guó)得州成功吸引特斯拉總部搬遷之后，得州州長(zhǎng)近日正在試圖讓貨船從擁堵的加州港口，改道前往得州碼頭。得州州長(zhǎng)格雷格·阿博特近日發(fā)布了一段視頻，告訴滯留在加州港口的貨船公司，只需要不到兩周時(shí)間，他們就可以改道前往得州港口。在視頻中，阿博特還“貼心”地繪制了航線(xiàn)圖。

據(jù)報(bào)道，10月，加州長(zhǎng)灘港和洛杉磯港一度有近百艘集裝箱船無(wú)法?？看a頭卸貨，隨后美國(guó)總統(tǒng)拜登發(fā)布行政令，要求兩個(gè)港口全日無(wú)休以緩解供應(yīng)鏈緊張問(wèn)題。阿博特稱(chēng)，“加州港口延誤已經(jīng)有100天了。逃離加州，選擇得州。選擇一個(gè)不認(rèn)為通脹和美國(guó)供應(yīng)鏈緊缺是件好事的州。逃離加州，每個(gè)人都在行動(dòng)。”

2、美國(guó)新冠死亡人數(shù)突破75萬(wàn)  CDC提醒：兒童打疫苗前勿吃止痛藥

【國(guó)會(huì)山報(bào)】美國(guó)約翰斯·霍普金斯大學(xué)當(dāng)?shù)貢r(shí)間3日發(fā)布的新冠疫情最新統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，截至美國(guó)東部時(shí)間3日22時(shí)，美國(guó)累計(jì)確診新冠病例超過(guò)4625.2萬(wàn)例，累計(jì)新冠死亡病例超過(guò)75萬(wàn)例。據(jù)美國(guó)疾病控制和預(yù)防中心(CDC)數(shù)據(jù)顯示，近7日日均新增病例數(shù)約為7.1萬(wàn)人，遠(yuǎn)低于9月初峰值時(shí)期的16萬(wàn)人。

隨著2日晚CDC正式建議美國(guó)5歲至11歲兒童接種輝瑞新冠疫苗，美國(guó)一些兒科診所已于3日開(kāi)始向該群體提供輝瑞疫苗。CDC昨日敦促5歲及以上兒童的父母帶孩子接種新冠疫苗，還提醒父母不要在接種疫苗前，出于減輕副作用的目的而給孩子服用止痛藥。而在接種后，CDC表示，如果需要，父母應(yīng)該與孩子的醫(yī)生討論使用非阿司匹林的止痛藥以緩解副作用。

3、全美通脹率達(dá)30年最高水平 美聯(lián)儲(chǔ)將每月縮購(gòu)150億美元債券

【美聯(lián)社】美聯(lián)儲(chǔ)當(dāng)?shù)貢r(shí)間周三結(jié)束了為期兩天的議息會(huì)并發(fā)聲明宣布，將維持當(dāng)前接近零的利率水平，同時(shí)會(huì)從本月開(kāi)始，每個(gè)月的美國(guó)國(guó)債回購(gòu)規(guī)模將減少100億美元，住房抵押貸款債券回購(gòu)規(guī)模將減少50億美元。當(dāng)前每個(gè)月聯(lián)儲(chǔ)回購(gòu)的各類(lèi)債券規(guī)模合計(jì)為1200億美元。

該機(jī)構(gòu)表示，除非金融市場(chǎng)發(fā)生重大轉(zhuǎn)變，否則美聯(lián)儲(chǔ)將繼續(xù)以該利率減少這些美元債券購(gòu)買(mǎi)。同時(shí)，縮減美元債權(quán)回購(gòu)操作，并且撤回疫情期間施行的一些緊急救助政策。

4、臉書(shū)宣布更名為“元”：新名稱(chēng)已遭搶先申請(qǐng)，或面臨商標(biāo)之爭(zhēng)

【商業(yè)內(nèi)幕】美國(guó)臉書(shū)公司日前宣布更名為“元”。但據(jù)美媒近日?qǐng)?bào)道，一家美國(guó)初創(chuàng)企業(yè)元電腦已于今年8月申請(qǐng)“元”商標(biāo)，相關(guān)申請(qǐng)文件獲美國(guó)專(zhuān)利與商標(biāo)辦公室網(wǎng)站證實(shí)。報(bào)道稱(chēng)，元電腦和臉書(shū)的商標(biāo)申請(qǐng)文件尚未獲批。不過(guò)，在臉書(shū)宣布更名前兩個(gè)月，元電腦已申請(qǐng)“元”商標(biāo)，意味臉書(shū)更名可能面臨官司。

按專(zhuān)利與商標(biāo)辦公室說(shuō)法，聯(lián)邦商標(biāo)在全美范圍給予某家企業(yè)的品牌法律保護(hù)，但這不意味某家企業(yè)將在法律上擁有一個(gè)特定詞語(yǔ)，也不意味這家企業(yè)能阻止其他企業(yè)使用這一詞語(yǔ)。據(jù)報(bào)道，尚不清楚法庭是否會(huì)裁定兩家企業(yè)屬于同一行業(yè)。元電腦創(chuàng)始人扎赫·舒特和聯(lián)合創(chuàng)始人喬·達(dá)格爾表示，如果扎克伯格愿意支付2000萬(wàn)美元，他們?cè)敢馔顺錾虡?biāo)競(jìng)爭(zhēng)。

5、美國(guó)自來(lái)水狀況“致命”發(fā)現(xiàn)！污染物中含有放射性物質(zhì)和殺蟲(chóng)劑！

【國(guó)會(huì)山報(bào)】美國(guó)環(huán)境工作組一項(xiàng)最新研究顯示，今年在美國(guó)多地自來(lái)水中檢測(cè)出324種污染物，包括農(nóng)藥和放射性物質(zhì)在內(nèi)的危險(xiǎn)化學(xué)物質(zhì)。報(bào)道稱(chēng)，在美國(guó)供水系統(tǒng)中發(fā)現(xiàn)了50多種新污染物，其中全氟烷基和多氟烷基這類(lèi)物質(zhì)通常被稱(chēng)為“永久化學(xué)品”，被廣泛應(yīng)用于多個(gè)行業(yè)。

據(jù)報(bào)道，硝酸鹽污染也是一種致癌化學(xué)物質(zhì)，雖然其通常與農(nóng)村地區(qū)及其肥料使用有關(guān)，但它也進(jìn)入了美國(guó)一些主要城市的供水系統(tǒng)，居住在加州，亞利桑那州、賓夕法尼亞州和新澤西州的至少2270萬(wàn)居民受到的影響最嚴(yán)重。另一個(gè)困擾美國(guó)供水懸而未決的問(wèn)題是供水管道中使用的陳舊有毒鉛管，為此，該組織呼吁增加聯(lián)邦資金，以便對(duì)該系統(tǒng)升級(jí)使其符合現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)。

6、美一眾議員堅(jiān)持拒絕佩戴口罩 累計(jì)被罰4.8萬(wàn)美元

【今日美國(guó)】美國(guó)眾議院道德委員會(huì)近日發(fā)布通知稱(chēng)，確認(rèn)美國(guó)佐治亞州共和黨眾議員瑪喬麗·泰勒·格林存在違反眾議員口罩規(guī)定的行為。據(jù)悉，自今年5月以來(lái)，格林至少20次不戴口罩出現(xiàn)在眾議院，第一次的違規(guī)罰款為500美元，之后每次違規(guī)都會(huì)被罰款2500美元，累計(jì)被罰款48000美元。罰款將直接從眾議員的工資中扣除。

報(bào)道稱(chēng)，格林堅(jiān)持拒絕佩戴口罩，并對(duì)眾議院議長(zhǎng)南希·佩洛西提起訴訟。格林認(rèn)為，佩洛西要求所有眾議院議員佩戴口罩的規(guī)定違反了第27條修正案。該憲法規(guī)定，任何改變參議員和眾議員服務(wù)報(bào)酬的法律在眾議員選舉進(jìn)行干預(yù)前均不得生效，目前該訴訟仍在進(jìn)行中。

7、5分鐘，4萬(wàn)人賬戶(hù)清零，“魷魚(yú)幣”大跌

【紐約時(shí)報(bào)】在Netflix網(wǎng)劇《魷魚(yú)游戲》爆火后，虛擬貨幣市場(chǎng)日前誕生了一款以該品牌命名的“魷魚(yú)幣”（SQUID）。然而，魷魚(yú)幣近日突然閃崩，5分鐘內(nèi)從每個(gè)幣2861美元跌到了0.0007美元，跌幅為99.999976%。據(jù)報(bào)道，該項(xiàng)目的發(fā)行方目前已經(jīng)卷款跑路，投資者損失至少達(dá)210萬(wàn)美元。

報(bào)道稱(chēng)，該幣種發(fā)布后開(kāi)啟暴漲模式，過(guò)去一周內(nèi)最高漲幅達(dá)2300倍，幣價(jià)達(dá)到驚人的2861.8美元。根據(jù)區(qū)塊鏈跟蹤分析平臺(tái)BscScan數(shù)據(jù)，閃崩發(fā)生后仍有約4萬(wàn)人持有該虛擬幣。根據(jù)報(bào)道，魷魚(yú)幣是一款與魷魚(yú)游戲同名的游戲平臺(tái)的獨(dú)家代幣。該平臺(tái)模仿了電視劇中的六輪比賽，最終贏家獲得的獎(jiǎng)金將以魷魚(yú)幣的形式發(fā)放。

8、湯姆漢克斯拒絕貝佐斯太空游邀請(qǐng)：2800萬(wàn)美元太貴 

【CNN】美國(guó)知名影星湯姆·漢克斯近日參加脫口秀節(jié)目Jimmy Kimmel Live時(shí)表示，自己拒絕了貝佐斯發(fā)起的乘坐藍(lán)色起源公司制造的火箭前往太空的邀請(qǐng)，理由是覺(jué)得不值。漢克斯表示，他是在威廉·夏特納之前被杰夫·貝佐斯邀請(qǐng)上太空的。

湯姆·漢克斯在節(jié)目上被問(wèn)到貝佐斯是否曾邀請(qǐng)他參加太空之旅，他回答說(shuō)”是的，但前提是得掏錢(qián)“。他還表示，乘坐火箭前往太空要花費(fèi)2800萬(wàn)美元左右，“我不會(huì)付錢(qián)的，我們現(xiàn)在就可以模擬太空之旅?！?nbsp;

9、加拿大可口可樂(lè)愛(ài)好者贏得了一項(xiàng)吉尼斯世界紀(jì)錄

【NPR】來(lái)自加拿大的網(wǎng)友Gary Feng，最近被認(rèn)證了一項(xiàng)新的吉尼斯世界紀(jì)錄：他收集了11300種可口可樂(lè)罐，打破了同一品牌飲料罐頭收藏最多的紀(jì)錄。

報(bào)道稱(chēng)，除了各種節(jié)日紀(jì)念罐、特別口味罐、藝術(shù)家主題罐，很多從未公開(kāi)售賣(mài)過(guò)的定制禮品罐、或是1955年生產(chǎn)的第一批可樂(lè)罐之一。報(bào)道稱(chēng)，走進(jìn)他的家，就好像是走進(jìn)了一座特別的歷史博物館。

10、98歲新冠死者尸體在付費(fèi)觀眾面前被解剖 家人毫不知情

【紐約郵報(bào)】在俄勒岡州波特蘭市一家酒店的舞廳里，一名98歲新冠死者的尸體近日在付費(fèi)觀眾面前被解剖，而他的家人對(duì)此一無(wú)所知。 該活動(dòng)的最高票價(jià)為500元，作為“奇趣博覽會(huì)”的一部分，該博覽會(huì)在全國(guó)各地舉行。

路易斯安那州Baton Rouge的葬禮承辦人克拉克表示, 98歲二戰(zhàn)老兵桑德斯死后，他負(fù)責(zé)遺體的準(zhǔn)備工作，并將其交給拉斯維加斯的一家名為Med Ed Labs的私人公司，旨在用作醫(yī)學(xué)研究。但他事后發(fā)現(xiàn)，這具尸體在10月17日波特蘭萬(wàn)豪酒店舉行一場(chǎng)活動(dòng)中被現(xiàn)場(chǎng)解剖。

11、美國(guó)芝加哥市兩名男子眾目睽睽之下清空了貨架上的所有香煙

【每日郵報(bào)】美國(guó)芝加哥市兩名男子近日在一家商店偷盜時(shí)被拍下，兩人肆無(wú)忌憚地清空了貨架上的所有香煙。視頻顯示，兩名男子扒下貨架上所有的香煙，裝進(jìn)袋子和筐子中。而兩名男子對(duì)店內(nèi)的旁觀者毫不在意，他們有條不紊地清空貨架，全程都沒(méi)有保安前來(lái)阻止。

據(jù)悉，在警方趕到現(xiàn)場(chǎng)之前，兩人帶著價(jià)值400美元的香煙駕車(chē)逃走了。據(jù)報(bào)道，芝加哥所在的庫(kù)克縣檢察長(zhǎng)金·福克斯（Kim Foxx）授權(quán)檢察官只對(duì)盜竊1000美元以上財(cái)產(chǎn)的行為提起重罪指控，這似乎助長(zhǎng)了小偷的膽量。

12、奇葩！為騙取政府福利金，加拿大男子給自己虛構(gòu)出12個(gè)“孩子”

【新聞周刊】根據(jù)加拿大稅務(wù)署（CRA）的一項(xiàng)調(diào)查，居住在蒙特利爾的古力·艾斯提米（Guely Estimé）近日被發(fā)現(xiàn)在2007年至2018年期間，為12名“假兒童”騙取加拿大政府兒童福利金，累計(jì)總額高達(dá)144821加元。

報(bào)道稱(chēng)，艾斯提米近日承認(rèn)犯有虛假陳述和偽造罪。十多年來(lái)，他一直在為他虛構(gòu)的多名兒童索取政府福利。艾斯提米被判處兩年有期徒刑，緩期三年執(zhí)行。他還被罰上交所有欺詐獲得的收益。

13、圣地亞哥高空滑索操作員舍己救人 100多英尺墜落英勇?tīng)奚?/strong>

【紐約時(shí)報(bào)】一名加州男子近日在圣地亞哥縣北部波馬山谷地區(qū)從華所傷墜落身亡，這名34歲的高空滑索工人華金?羅梅羅當(dāng)時(shí)在“接收”平臺(tái)上的工作，并試圖在滑索上幫助一個(gè)人，然后掉了下去。

據(jù)目擊者稱(chēng)，羅梅羅抓住了正在順著釣線(xiàn)滑出去的女子的安全帶，兩人都滑出了離地面大約100英尺的地方。羅梅羅擔(dān)心這名女子會(huì)因?yàn)轶w重過(guò)重而摔倒，所以他決定放手。據(jù)目擊者稱(chēng)，這名女子沒(méi)有受傷。報(bào)道稱(chēng)，當(dāng)?shù)卣畽C(jī)構(gòu)正在調(diào)查這起事件。

14、現(xiàn)實(shí)版颶風(fēng)營(yíng)救！父親綁架殺死拐賣(mài)女兒的男子并拋尸

【NBC】美國(guó)警方近日通報(bào)一起男子殺害女兒19歲男友的案件。一位名叫埃森曼的男子在去年得知自己未成年的女兒被她的男友賣(mài)給性交易團(tuán)伙，他救下女兒后便對(duì)她的男友展開(kāi)尋仇之路。

根據(jù)警方的聲明，埃森曼先是綁架了女兒男友，將其塞入汽車(chē)后備箱內(nèi)殺害，并將車(chē)開(kāi)到偏遠(yuǎn)地帶，尸體則一直留在車(chē)內(nèi)。報(bào)道稱(chēng)，埃森曼目前被執(zhí)法部門(mén)拘留，警方仍在對(duì)此案進(jìn)行調(diào)查。

15、美國(guó)加州一只熊闖入居民家 趴櫥柜上偷吃炸雞

【ABC】美國(guó)加利福尼亞州一只近日熊闖入居民家中，并偷吃了一桶炸雞，房屋主人約翰·霍爾頓回到家里發(fā)現(xiàn)前門(mén)敞開(kāi)著，然后很快注意到他家櫥柜上趴著一只熊，正在偷吃一桶炸雞。另一只熊在屋外“接應(yīng)”它，最終約翰制造出巨大的噪音趕它們離開(kāi)了。

報(bào)道稱(chēng)，約翰說(shuō)此前他撞見(jiàn)過(guò)幾次熊，但它們從沒(méi)有進(jìn)過(guò)他的房子，他認(rèn)為是炸雞的氣味太誘人了，讓熊無(wú)法抗拒。 

閱讀原文

監(jiān) 制 / 蒲俊州

責(zé) 編 / Zavia

主 播 / 硯  馨

編 輯 / Zavia、文  馬、Derrick、Amo、紫薇、文  卓

聯(lián)合 · 出品

美國(guó)西雅圖華語(yǔ)電臺(tái)

加拿大溫哥華中文電臺(tái)