提起良寬其人，恐怕國(guó)內(nèi)知道他的人并不多。良寬出身于江戶時(shí)代后期的地主之家，年少時(shí)卻選擇出家，從此過上身無一物的人生，在乞食、寫詩、與孩童玩耍中度日。良寬的事跡和歌句，在那樣的條件下，本是很容易遭遺忘的，但因?yàn)楸患皶r(shí)地發(fā)現(xiàn)，又歷經(jīng)幾代學(xué)人的欣賞與整理，乃至川端康成的推介，良寬成為了日本的名詩人，還進(jìn)入了西方的大眾文化。

這段良寬的再發(fā)現(xiàn)過程，蘇枕書在《良寬歌句集》一書的導(dǎo)讀中做了詳細(xì)介紹。良寬能穿越時(shí)間獲得喜愛，正因?yàn)樗毟F而不蕭條，為人曠達(dá)，在物欲橫流的現(xiàn)代，更是一股清流。而比起聽前文提到的那類雞湯式逸事，更能直接感受良寬精神的還是他的歌句，以下是良寬所作的幾首和歌。

良寬歌句集（節(jié)選）

撰文：良寬

譯者：蘇枕書

001

山上降下的風(fēng)啊

不要這樣峻烈地吹

覆著半邊素衣入眠

旅中的夜晚

002

來看看我的故家

已然蕪荒

庭院與籬畔

只有凋落的枯葉

003

折來梅花且插頭

往昔舊事

回想悠悠

良寬畫像

004

云霞縹緲

在悠長(zhǎng)的春日

與孩子們玩手球

這一天過去了

005

哪怕紅葉凋散

也請(qǐng)?jiān)谏较?/p>

留一點(diǎn)影子

作為秋的痕跡

006

想要手折下棣棠的花兒

簪在友人鬢間

春日的黃昏就算永不來

也很好啊

《良寬道人遺稿》影印

007

如浮云的此身

也沒有等待的事

仿佛都托給了

風(fēng)的心意

008

今宵乍相逢

明日隔著山路重重

仍是一個(gè)人住著

在原來的草庵中

良寬遺跡“天上大風(fēng)”，為他在孩童風(fēng)箏上所寫

009

巍巍崖畔的松樹

樹下宴集笑語的那一日

何時(shí)會(huì)忘卻呢

010

世上也有與我同心的人么

想在草庵里

說整夜的話

011

都在氤氳綠意中

林間隱隱浮出

彎弓月朦朧

012

月好風(fēng)清

來呀

一起跳舞至晨光

老來堪回想

（以上歌句摘自《良寬歌句集》，

由明室 Lucida 提供。）

原標(biāo)題：《你聽過的日式雞湯，可能都來自于他》

閱讀原文