《萬物生長》片方日前宣布提檔到4月17日上映，于是同類青春題材小說改編電影約架“五一檔”的好戲是看不成了。與《何以笙簫默》的純情、《左耳》的青澀相比，《萬物生長》里的青春更偏向屬于男性的“生猛”。

        在片方邀請媒體看片的行程后，制片人方勵和導演李玉接受澎湃新聞（m.xinlihui.cn）記者采訪。這對老搭檔從《紅顏》合作至今10年，合作題材也從起初地下文藝片進展到了頗具市場關注度的熱門商業(yè)類型片。方勵稱這是李玉作為導演最成熟的一部作品。而小說原作者馮唐也在觀看電影后認可李玉拍出了他預想的“人體、詩意和幻滅”。

力排眾議挖掘韓庚

        和以往李玉的片子總是主打范冰冰不同，這次李玉更愿意向媒體們介紹韓庚。讓與原著小說中的主人公氣質出入頗大的韓庚出演男主角秋水，這是身為導演的李玉和想要轉型成一個真正演員的韓庚共同的冒險。起初制片人方勵和路金波都不同意，連主演范冰冰也是直到最后時刻都在試圖給她的老搭檔導演推薦其他人選的可能性。

        李玉把韓庚加盟萬物生長稱為“匪夷所思的征程”。李玉回想她對韓庚的初印象，“想演戲有兩種，一種是喜歡表演，一種是喜歡演員的光環(huán)。在韓庚身上，我沒想到前者的特質如此強烈，他特別想做一個好演員，可是之前偶像的包袱讓所有人看不到他在表演上做的努力，甚至否定他，他說他很憋屈?！?在眾人都不看好的情況下，李玉看中的是韓庚憋著的那股子“非要證明自己”的勁兒，加上其他考慮中的主演，第一選擇柯震東趕上了吸毒“失聯(lián)”，黃軒檔期不合，“在沒有太多選擇的情況下，我說服身邊的人，請他們相信我。”

        在開拍之前，李玉為韓庚私人定制三個階段的課程：首階段是訓練即興表演的能力，隨時給他設置情境讓他做出動作和臺詞的反應，讓他相信即興情境的真實性，這個過程每天用攝影機記錄下來，一天天能夠看到韓庚的進步。

        第二階段李玉邀請了香港著名的戲劇導演詹瑞文為韓庚量身定制課程，幫助韓庚當眾打開自身私密情感的部分，甚至通過讓韓庚躺在地上笑著接受劇組人員的毆打去感受憤怒翻涌而必須壓抑的情緒，在“群毆”結束后韓庚擁抱范冰冰，李玉看到他砸下大顆的眼淚。

        第三階段是要求韓庚和劇組演員“不準確”地通讀劇本，用一些夸張到甚至是“傻逼”的方式去表現(xiàn)劇本中的臺詞情境，充分熟絡劇本中人物情緒的極致狀態(tài)。李玉在現(xiàn)場給演員們定制了口號，“傻逼過才能牛逼?！?/p>

        到戲快拍完的時候，有一次韓庚當著李玉的面哭了，他不知道這個戲拍完了他要怎么辦?！八硎苓@個過程了，這種完全打開地感受人物，這段經(jīng)歷比結果更重要，他經(jīng)歷了人物整個的心理歷程?，F(xiàn)在他的心態(tài)很好了?！?/p>

不再為范冰冰量身定制

        至于女主角，依然是范冰冰，她和李玉這些年的相互成全已經(jīng)被說了太多次。李玉還是太愛范冰冰，于是小說中并不著濃墨重彩的人物加上了太多的砝碼。

        不過李玉覺得這次起用范冰冰還是與以往有所不同。“《二次曝光》是量身定制，但這次并沒有太多這方面的考慮。后來才明白，越是量身定制其實越是一種限制。”此時方勵在一旁插話：“今后我們不為任何人定做電影。”

        這次用范冰冰，方勵承認有商業(yè)上考慮，“冰冰跟導演那么熟，溝通的成本是最低的。而且這個片子畢竟女性不是第一主角，如果是其他一線女星，難保沒有這樣那樣的要求。因而從商業(yè)價值和溝通成本方面考慮，還是用了范冰冰?！?/p>

        在李玉的電影里，范冰冰不是“花瓶”，她可以自由地在鏡頭前展現(xiàn)“萬種風情”，而李玉也相信在她的鏡頭下范冰冰可以不受拘束地演任何人，同時這些角色中能演出“李玉”本人的影子，她幾乎成了李玉思想的外化代言?！八伊?，電影里有些即興的表現(xiàn)，她的表現(xiàn)特別由衷，特別通透溫暖，讓人信服?！?/p>

        《萬物生長》中，范冰冰為李玉貢獻了一次“冒著生命危險”的表演。片中一場蹦極戲，心臟不好的范冰冰從一開始就拒絕了。直到片場，韓庚看到威亞和替身演員，覺得自己非范冰冰無法入戲，自己去軟磨硬泡地表達“我只有抱著你才有感覺”，最終讓“范爺”冒著赴死的決心走上了蹦極臺。鏡頭里可以看到范冰冰全身顫抖得不能自己，那完全來自生理上的真實反應?！八敃r真覺得她要死了，恨不得有八只手到處抓。跳之前沖我喊，‘李玉，我恨你！我還沒結婚沒生寶寶呢！’她那句話我當時覺得我都接不住。”

        不過如今兩人已經(jīng)沒有當年那么如膠似漆，李玉知道自己應該更獨立地獨當一面，范冰冰也說過自己不能一人“獨霸”李玉。“齊溪是我提出一定要用的不二人選，她幾乎是唯一的，我覺得沒有人比她更合適這個角色?！崩钣裾f。

從女性視角反觀男性青春

        事實上，李玉先看上的是馮唐的另一部短片小說《天下卵》，但因為題材的原因項目中途擱置，這也是為什么李玉有兩年半的時間沒拍片。后來抱著消遣的目的讀了《萬物生長》，李玉驚訝于自己居然被馮唐“全身都是小雞雞”的文字打動。其中諸如“一地人頭”這樣的章節(jié)的畫面感激發(fā)了導演的創(chuàng)作欲望，讓李玉萌發(fā)了改編這部小說的念頭。

        “在這個青春期荷爾蒙爆棚的時候，這群醫(yī)學院的學生同時又面對著死亡。醫(yī)學其實和哲學是相通的，而馮唐用幽默的筆觸寫了年輕人面對生死這種殘酷的命題。”李玉說，“現(xiàn)在中國電影無趣的東西太多了，網(wǎng)絡文學中的青春都是裝飾大于內容，把那些裝飾去掉了，就沒剩下什么東西了。”

        向來以女性視角作為表達途徑的李玉這次拍了一部完全屬于“男性”的電影，李玉說馮唐的小說提供了“直男”的視角，但不至于到“直男癌”的地步，頂多有些“直男炎”。為了平衡，她加重了范冰冰所飾演的柳青的戲份，讓范冰冰承擔了從女性角度反觀少男青春的作用。

        “我要用盡我的萬種風情，讓你今后不跟我在一起的時候都無法安心?！边@是電影里柳青的臺詞，“男生讀到這句話覺得好狠，但女生讀到這句話都能感受到那種痛感?！倍シ侗c韓庚的愛情線，其他一整個寢室男生的青春的主線是關于男人對初戀、現(xiàn)任以及“女神”三類女性的態(tài)度。李玉說她的表達是從女性的角度看男人，方勵在一旁說，“她很賊地把男人內心的各個角落都挖出來了?！?/p>

        “馮唐有他的青春，但我必須以我的眼光去看。好的改編必須是有距離的改編?！崩钣窈头絼钍孪冗_成共識，購買小說版權的時候必須履行的一條，是作者不能干涉電影的創(chuàng)作。

        電影的結尾，李玉做了大篇幅的改動，原本似“春夢一場”了無痕跡的幾位女性都被賦予了具體的結局：初戀得了卵巢癌并把遺體留給了男主，女友成了三口之家幸福的媽，女神坐牢刑滿釋放又重逢，李玉稱結尾是“屬于電影的創(chuàng)作”，馮唐看完電影又哭又笑?！白畛跛o我提的期望是希望我拍出人體、詩意和幻滅，我覺得這個要求對我來說太難了，但最后他說我做到了。”

性的過程對《蘋果》是必需的

        《萬物生長》的原著中充滿蓬勃得無處安放的男性青春期荷爾蒙，并不似女性性幻想的潮濕，而更接近于一種躁動。而情欲主題之于李玉，其實是駕輕就熟的。早些年她的《紅顏》《蘋果》都涉及女性情欲。在影片的宣傳初期，片方的宣傳政策也用“虎狼之作”將自己與其他的青春題材電影區(qū)隔開來。宋東野與馮唐詞曲合作的推廣曲中唱著“就這么吃你，吃你”令人浮想聯(lián)翩。

        然而，實際的影片中，這份躁動其實被處理得淡定了許多，為數(shù)不多的那么幾個鏡頭僅僅拍了面部表情的部分。不知是《蘋果》半途下檔的教訓讓李玉仍然謹慎，還是范冰冰的切胸之痛讓她學乖了自行“大頭”，總之，這部電影沒有宣傳的那么“如饑似渴”。

        對此，李玉的回應是“小說提供了一個角度是‘人體’，從這個概念出發(fā)，性可以是生理和心理雙重意義上的。韓庚和齊溪的一場床戲我們沒有拍他們真做，而是通過語言描述整個大腦產(chǎn)生興奮體驗的過程和機制。還有一些時常被插科打諢中途打斷的床戲，其實也是一種幽默的性感。”

        李玉并不認為這次在“性”方面的節(jié)制表現(xiàn)受了過去經(jīng)驗的影響，“對于青春期的性沖動來說，這樣的表達夠了?！度f物生長》畢竟和《蘋果》不同，《蘋果》需要強奸的過程，來表現(xiàn)女性生理對心理產(chǎn)生的影響和變化，過程是必需的，但《萬物生長》更偏向一種情緒。”